ЩЕ ПОЛУЧИШ - превод на Английски

• you will receive
• you're gonna get
• you will have
• you shall have
• you shall receive
• will give you
• to get
• you're gonna have
• you will gain
• you will be getting

Примери за използване на Ще получиш на Български и техните преводи на Английски

От храната ще получиш киселини♪.
The food will give you heartburn♪.

Ще получиш своето отмъщение, обещавам ти.
You will have your vengeance, I promise you this.

Ще получиш инфекция.
You're gonna get an infection.

Сега ще получиш това, за което си дошла.
Now you shall receive what you came for.

Ако си одобрен, ще получиш предложение за партньорство.
If you are approved, you will receive a partnership proposal.

По този начин ще получиш славата на целия свят.
By this means, you shall have the glory of the whole world.

И ще получиш това, което е най-доброто за теб.”.
You will gain from what is right for you.”.

Ще получиш удар?
You're gonna have a stroke?

Обещах ти, че ще получиш това, което заслужаваш.
I promised to get what you deserve.

Че ще получиш всичките пари!
And that you will have all the money!

С тях ще получиш моята сила.
They will give you my power.

Ще получиш уши.
You're gonna get some ears.

Поискай и ще получиш, човече.
Just ask and you shall receive, man.

Ще получиш много подаръци.
You will receive many gifts.

Ще получиш отговорът ни… преди изгрев слънце.
You shall have our answer… before sunrise.

И ще получиш повече от малко.
You will be getting a little more.

Ще получиш ценен практически опит,
You will gain valuable experience,

Ще получиш белодробно налягане ако не ви наблюдават тук долу.
You're gonna have pulmonary hypertension unless you get a supervisor down here.

Ще получиш скалпа му за закуска.
You will have his scalp for breakfast.

Как ще получиш парите си.
How to get your money.