YOU SHALL RECEIVE - превод на Български

• ще получите
• ще приемете
• получавате
• ще получиш
• ще ви се въздаде

Примери за използване на You shall receive на Английски и техните преводи на Български

Ask and you shall receive.
Поискай и ще получиш.

When you give you shall receive.
Когато давате, ще получите.

You give, and you shall receive.
Даваш, и ще получиш.

Now is the time to ask and you shall receive.
Сега е моментът да искате и ще получите.

Um… ask and you shall receive.
Питай и ще получиш.

Ask and you shall receive.
Искай и ще получиш.

You shall receive power after the Holy Spirit has come upon you.”.
Но вие ще получите сила, след като Святият Дух дойде върху вас.

After you do a request for reservation, you shall receive a confirmation with a number of your reservation.
След като направите заявка за резервация ще получите потвърждение с номер на Вашата резервация.

You shall receive power when the Holy Spirit has come upon you and you shall be my witnesses both….
Ще приемете сила, като дойде върху вас Святия Дух и тогава ще бъдете свидетели за Мене.

But if you show the dream and its interpretation, you shall receive from me gifts and rewards
Но ако явите съня и значението му, ще получите от мене подаръци, награди,

You shall receive the motorcar with a full tank
Получавате автомобила с пълен резервоар

But you shall receive power when the Holy Spirit has come upon you;
И само към тях ли бе?-"Ще приемете Сила, когато дойде върху вас Светият Дух,

And when the Chief Shepherd shall appear, you shall receive a crown of glory that fades not away.
И кога се яви Пастиреначалникът, ще получите неувяхващия венец на славата.

The more you give the more you shall receive, but remember that to stay in balance you must accept the gifts you receive, just giving is not enough.
Колкото повече давате, толкова повече получавате, но не забравяйте, че трябва да останете в равновесие, трябва да дадете толкова, колкото и да получите, само даването не е достатъчно.

However, if you tell the dream and its interpretation, you shall receive from me gifts, rewards,
Обаче, ако ми кажете съня и тълкуванието му, ще получите от мен дарове, възнаграждения

Beethoven's friend Waldstein said,“you shall receive Mozart's spirit from Haydn's hands.”.
Един от приятелите на Бетовен му казал:"Ще получиш дарбата на Моцарт от ръцете на Хайдн"….

His friend Waldstein, wrote to him,“you shall receive Mozart's spirit from Haydn's hands…”.
Един от приятелите на Бетовен му казал:"Ще получиш дарбата на Моцарт от ръцете на Хайдн"….

Well, then,” said God,“I will give you the monkey's ten years as well, but you shall receive no more.”.
Добре тогава, казал Господ, ще ти дам десетте години на маймуната и повече не ще получиш.".

So he worked harder to draw more money in rather than focus on the most important law of money:"Give and you shall receive.".
Така той работеше още повече, за да привлече пари, вместо да се съсредоточи върху най-важния закон за парите:“Дай и ще получиш.”.

As our client you shall receive full support from our team at any
Като наш клиент, Вие ще получите пълна подкрепа от нашия екип по всяко време