YOU'RE GONNA GET - превод на Български

• ще получиш
• ще се
• ти ще се
• ще вземеш
• ще станеш
• ще си намериш
• ще хванеш
• ще вкараш
• да стигнеш
• получавате
• има
• ще накараш
• ще отидеш
• ще влезеш
• ще ти дадат
• ще го

Примери за използване на You're gonna get на Английски и техните преводи на Български

In the meantime, you're gonna get a job and you're gonna take some classes.
Междувременно, ще си намериш работа, ще взимаш уроци.

You're gonna get sloppy and you're gonna get hurt.
Ще станеш небрежен и ще пострадаш.

You're gonna get hurt!
Ще се нараните!

Doesn't look like you're gonna get the chance to say good-bye.
Не изглежда като ти ще се отдаде възможност да се сбогува.

You're gonna get some ears.
Ще получиш уши.

You're gonna get pinworms.
Ще хванеш глисти.

That's not how you're gonna get through to him.
Така няма да стигнеш до него.

You're gonna get sleepy.
Ще станеш сънлив.

You're gonna get your freedom.
Ще вземеш свободата аси.

Rhodes, you're gonna get screwed.
Роудс, ще се издъниш.

You're gonna get another job. Yeah.
Ще си намериш друга работа.

You're gonna get us both in trouble.
Ще вкараш и двамата ни в беля.

Now you're gonna get really pissed off
Сега ти ще се наистина ядосан

You're gonna get your chance, Zach, I promise.
Ще получиш шанса си, Зак. Обещавам.

You're gonna get chronic bronchiolitis.
Ще хванеш хроничен бронхиолит.

How far do you think you're gonna get without your propulsion control?
До къде мислиш да стигнеш без контролния панел?

And then you're gonna get your masters and your doctorate.
След това ще вземеш магистър и бакалавър.

Keep your eyes open or you're gonna get squashed!
Отваряй си очите или ще станеш на пюре!

You're gonna get killed.
Ще се убиеш.

You're gonna get better, Felix.
Ти ще се оправиш, Феликс.