ЩЕ СЛУШАТЕ - превод на Английски

• you will hear
• will listen to
• gonna listen to
• to hear
• to listen to
• you're going to hear

Примери за използване на Ще слушате на Български и техните преводи на Английски

Въпросът е кого ще слушате вие?
The question is, who you going to listen to?

Или най-малко ще ги слушате с отворена уста.
Or at least listen with an open mind.

Ще слушате тазвечерната реч?
Listen to the speech tonight?

Малко музика Ще слушате също.
We will listen to some music too.

Когато Божественото говори, вие ще слушате и ще се изправяте.
When You hear God's voice, you listen and you obey.

Ще слушате, и оттатъкъ ще минете.
You listen, and then you follow through.

Сега ще слушате мен, кретени!
Now you listen, you bunch of idiots!

Ще слушате каквото искате.
We will listen to whatever you like.

Или най-малко ще ги слушате с отворена уста.
You listen to them with your mouth wide open.

Сега вие ще слушате и четете.
Now you listen and write.

Ще слушате внимателно и няма да ме съдите докато не приключа.
You will listen closely, and you will not judge me until I am finished.

Една песен, която ще слушате на repeat цял ден….
Listen to a song on repeat for a whole day.

Него ще слушате и на Него ще се подчинявате.
He has to listen to you and obey you.

Ще слушате брат си, нали?
You will listen to your brother, won't you,?.

Въпросът е кого ще слушате вие?
The question is, who are you going to listen to?

Него ще слушате и на Него ще се подчинявате.
And ye that will listen, obey.

Занапред вие ще ме слушате и аз също ще ви слушам.
From now on, you listen to me and I will listen to you too.

Това е в Библията, че ще слушате и да направи това, което казва.
It is the Bible that you will listen to and do what it says.

Нея ли ще слушате или лекуващия лекар?
Are you going to listen to her or your obstetrician?

Уважаеми дами и господа, след малко ще слушате Новогодишния концерт.
Ladies and gentlemen, in a little while… you will be listening to our New Year's Eve concert.