ЩЕ СТРАДАТЕ - превод на Английски

• you will suffer
• to suffer

Примери за използване на Ще страдате на Български и техните преводи на Английски

Ако се ожените ще страдате от това.
If you get married, you suffer that.

Вие ще страдате заедно с тях!
You will suffer with them!

От тях ще страдате единствено вие.
It is you yourselves only who will suffer the consequences.

Ако нямате деца ще страдате за това.
If you don't have children, you suffer that.

Ако имате деца ще страдате от това.
If they have children they suffer that.

Ако не сте женени, ще страдате за това.
If they are unmarried they suffer that.

Накрая само вие ще страдате.
In the end, only you will suffer.

Махайте се или ще страдате.
Leave or suffer.

Накрая само вие ще страдате.
Only you will suffer.

От вашата безгрижие само вие ще страдате.
From your carelessness, only you will suffer.

Ако не можете да комуникирате ефективно, ще страдате във взаимоотношенията си.
If you can't communicate effectively, all of your relationships will suffer.

Откажи това… Шарада в момента, И вие ще страдате никаква санкция от лъжливите думи.
Renounce this… charade presently, and you will suffer no penalty of false words.

Но едно е сигурно, вие ще страдате".
Then you shall suffer.”.

Заради суетата му, ще страдате!
For his vanity, you suffer!

Нещата само ще се влошат и ще страдате повече.
They will only feel worse and suffer more.

В крайна сметка само вие ще страдате от това.
In the end, its only you that suffers.

Не, вие ще умрете и ще страдате.
No, you will die and suffer.

Вразумете се, докато е време, иначе ще страдате.
Come to your senses while there is still time, or your will suffer more.

Накрая само вие ще страдате.
Ultimately it is you who suffers.

Накрая само вие ще страдате.
After all, it's you who will suffer.