ЩЕ СЪЧЕТАЕ - превод на Английски

• will combine
• would combine
• will pair
• will blend
• will compound

Примери за използване на Ще съчетае на Български и техните преводи на Английски

бъдещото им сътрудничество, изразявайки надежда за„единен свят“, който ще съчетае„американската експедитивност“ с„индийската духовност“.
expressing his hope for a"United World" that would combine the best qualities of"efficient America" and"spiritual India.".

Мегаватовата електроцентрала, която ще бъде построена върху 110 акра земя в пустинята край град Димона в южната част на Израел, ще съчетае съществуващата соларно-термална технология с подземна система, която да съхранява топлината за използване през нощта.
The 10-megawatt field, to be built on about 110 acres in the southern town of Dimona, will combine existing solar thermal technology with an underground system that stores heat for use at night.

Той ще съчетае„Стабат матер“ на Перголези със„Седемте последни думи на нашия Спасител на кръста“ от Хайдн
He will pair Pergolesi's Stabat Mater with Haydn's Seven Last Words of Our Saviour on the Cross

човешкия прогрес и бъдещото им сътрудничество, изразявайки надежда за„единен свят“, който ще съчетае„американската експедитивност“ с„индийската духовност“.
their future cooperation expressing his hope for a united world that would combine the best qualities of“efficient America” and“spiritual India.”.

Използването на тези три стратегии в бизнеса ви ще съчетае растежа чрез намаляване на разходите за придобиване на нови клиенти,
Employing these three strategies in your business will compound growth by reducing customer acquisition costs while,

в което отличното познаване на историята и богословието ще се съчетае с дълбоката и трепетна любов към подвижника.
knowledge of history and theology was combined with a deep and reverent love for the ascetic.

Правилната координация на икономическата политика, достигаща далеч отвъд регулиращата роля на Пакта за стабилност, следва да гарантира, че постепенната фискална консолидация в различните държави-членки ще се съчетае със запазването на ключовите публични разходи в областите на растеж и основни социални политики.
Proper economic policy coordination reaching well beyond the policing role of the stability pact should ensure that gradual fiscal consolidation in the different Member States is combined with the preservation of key public spending in growth areas and key social policies.

Това лято ще съчетая и двете.
In the summer I will combine both colors.

Още нещо, планирам да работя с FM, ще съчетая нещата.
And another thing. I have a plan to work with FM, I will combine this.

Вашите проучвания ще съчетаят теорията на растежа
Your studies will blend the theory of child growth

Можете да започнете връзката си с двойки татуировки, които ще съчетаят вас и партньора си. източник на изображение.
You can start your relationship with couples tattoos that will blend you and your partner. image source.

Не се изисква депозит. Играйте сега Toчно така, ще съчетаем вашите първи 4 депозита със 100% бонус до €400 всеки.
That's right, we will match your first 4 deposits with a 100% bonus up to €400 each.

Toчно така, ще съчетаем вашите първи 4 депозита със 100% бонус до €400 всеки.
That's right, we will match your first 4 deposits with a 100% bonus up to €400 each.

По какъв начин ще съчетае той своите идеи?
And, How will he share his ideas?

Тя ще съчетае третия и четвъртия по големина американски безжични….
The deal will combine the third and fourth largest U.S. wireless carriers.

Азсъс сигурностсъмнеговото Гън ще съчетае този, който е използуван на жертвата.
I'm sure his gun will match the one used on the victim.

Също така, международната разплащателна фирма Ripple обяви, че ще съчетае всички дарения със средствата на Мадона.
Also, the international payment firm Ripple has announced it will be matching all donations to Madonna's fundraiser.”.

Проектът ще съчетае ергономични решения и напреднали технологии,
The project will combine ergonomic solutions conceived for elderly

животновъдство„Рожен“ и през 2016-та ще съчетае пъстротата на фолклорни изпълнения, експозиции на….
Livestock Breeding“Rozhen” in 2016 will combine the colorful folklore performances with the exhibitions of national and regional museums….

Dimension ще съчетае автоматично осветлението,
Dimension automatically matches the lighting, perspective,