WOULD COMBINE - превод на Български

• би съчетало
• комбинира
• съчетава
• ще обедини
• би съчетала

Примери за използване на Would combine на Английски и техните преводи на Български

And I should have known she would combine the names of our favorite poets.
И аз трябваше да знам, че тя щеше да комбинира имената на любимите й поети.

The firm hopes to make a reusable vehicle that would combine the fuel efficiency of a jet engine with the power
От фирмата се надяват да построят летателен апарат за многократна употреба, който да комбинира горивната ефективност на реактивния двигател

he now focussed on developing training devices which would combine circulation-enhancing methods with movement.
той се съсредоточил над разработването на уред за тренировки, който да комбинира методите за подобряване на кръвообращението и движението.

ROME- Italy's two upstart populist political parties were pushing Thursday to form a government that would combine elements of euro-skepticism
Двете най-големи италиански популистки политически партии преговаряха в четвъртък, за да формират правителство, което би съчетало елементите на евроскептицизма

A merged group would have a market value of around $275 billion at current prices, and would combine AB InBev's dominance of Latin America with SABMiller's of Africa, both fast-growing markets, as well as their breweries in Asia.
Евентуалното сливане ще създаде компания с пазарна капитализация от около 275 млрд. долара и ще обедини доминацията на AB InBev в Латинска Америка с тази на SABMiller в Африка, както и техните пивоварни в Азия.

Several years ago, researchers from the University of Twente joined forces with a number of companies to develop a prototype for a machine that would combine ultrasound and photoacoustics medical imaging techniques.
Преди няколко години изследователи от университета в Твенте обединиха усилия с редица компании да разработят прототип за машина, която би съчетала ултразвукови и фотоакустични медицински техники за изображения.

Wales said Wiki tribune would combine professional, standards-based journalism with what he called“the radical idea from the world of wiki that a community of volunteers can and will reliably protect the integrity of information”.
Уейлс се надява, че новият сайт ще комбинира професионалната журналистика с"радикалната идея от уики-света, че общност от доброволци може и ще защити чистотата на информацията".

again in principle if not in detail, it would combine economy of force
отново не само по принцип, а и в подробности, тя вероятно ще съчетава икономиката на силата

During the freefall period of the jump, some experienced skydivers would combine to create and hold different formations before they breaking off
По време на freefall период на преход някои опитни skydivers ще комбинират, за да създавате и задръжте различни формации

It would combine traditional Eastern European ornaments
Той ще комбинира традиционни източноевропейски орнаменти

said at the Detroit auto show that the groups would combine their mid-size pick-up trucks,
автомобилното изложение в Детройт, че групите ще комбинират производствата си на пикапи от среден размер,

It was designed by a man who wanted something that would combine his love of cross-country skiing
Направен е от човек, който иска да съчетае любовта си към ските с любовта към велосипедите

Wales said Wikitribune would combine professional, standards-based journalism with what he called“the radical idea from the world of wiki that a community of volunteers can and will reliably protect the integrity of information”.
Уейлс се надява, че новият сайт ще комбинира професионалната журналистика с"радикалната идея от уики-света, че общност от доброволци може и ще защити чистотата на информацията".

you need tocreate a space that would combine all the necessary child
трябва да сесъздаде пространство, което ще се комбинират с всички необходими детето

We dreamed of having a place of our own that would combine all those“little things” that make you feel at home- delicious food,
Мечтаехме да имаме наше си място, което да съчетава всички онези„малки неща“, които те карат да се чувстваш като у дома- вкусна храна,

We dreamed of having a place of our own that would combine all those“little things” that make you feel at home- delicious food,
Мечтаехме да имаме наше си място, което да съчетава всички онези„малки неща“, които те карат да се чувстваш като у дома- вкусна храна,

expressing his hope for a"United World" that would combine the best qualities of"efficient America" and"spiritual India.".
бъдещото им сътрудничество, изразявайки надежда за„единен свят“, който ще съчетае„американската експедитивност“ с„индийската духовност“.

gear-wheel manufacturer, which would combine production with Aston Martin bought earlier that year.
производители на зъбни колела, което ще комбинира производството с Aston Martin, купен по-рано тази година.

their future cooperation expressing his hope for a united world that would combine the best qualities of“efficient America” and“spiritual India.”.
човешкия прогрес и бъдещото им сътрудничество, изразявайки надежда за„единен свят“, който ще съчетае„американската експедитивност“ с„индийската духовност“.

UBI embodies their vision to create an English-speaking business school that would combine a high-quality, professionally oriented business curriculum with a genuine international dimension.
UBI въплъщава визията си да създаде англоезична бизнес школа, която да съчетава висококачествена, професионално ориентирана бизнес програма с истинско международно измерение.