ЩУРА - превод на Английски

• crazy
• wild
• bonkers

Примери за използване на Щура на Български и техните преводи на Английски

Щура, да, но не е свършила.
Wild, yes, and not over.

Тази комбинация е щура.
That combo is crazy.

О, Щура Дани, какво направи, момиче?
Oh, Wild Dani, what would you do, girl?

Навита ли си на една щура идея?
You up for a crazy idea?

Беше щура.
You were wild.

Вижте, това е Дрогата с щура перука и фойерверки.
Look, it's Drugs with a crazy wig and sparklers.

Аз съм щура!
I'm wild.

Окве, това е щура идея.
Okwe… it is a crazy idea.

Знам, че беше щура година.
I know it's been a crazy year.

Ама че щура вечер!
Wow, what a crazy night!

Като щура! Но от едното ухо влиза,
Of course, I study like crazy, but it just goes in one hole

Щура нощ, а?
Crazy night, huh?

Всъщност това беше просто щура идея, която възниква със Skypen.
Actually, it was just a crazy idea, which originated with Skypen.

Щура идея. Вместо да мамиш,
Crazy idea… instead of cheating on your assignment,

Щура идея.
Crazy idea.

Имах щура сутрин.
I had a crazy morning.

И те ми казаха, че може би е щура Малко като теб*.
And they told me maybe she's crazy A little like you.

Имах малко щура нощ.
I had kind of a crazy night.

Да, толкова щура.
Yes.- So crazy.

Щура нощ.
Bumpy night.