ЮДАИЗМА - превод на Английски

• judaism
• jewish

Примери за използване на Юдаизма на Български и техните преводи на Английски

Тверия се е славил с голямо уважение в Юдаизма от средата на 2 век,
Tiberias has been an important city to Jews since the middle of the 2nd century-

Древният историк Йосиф Флавий описва четири видни групи в юдаизма по това време: фарисеи,
The ancient historian Josephus describes four prominent groups in the Judaism of the time: Pharisees,

Епископът, наплашен до смърт от Бърти и юдаизма, се опитваше да поддържа разговор с Шарлот Станъп за климата на Италия.
The bishop, in mortal dread of Bertie and the Jews, tried to converse with Charlotte Stanhope about the climate of Italy.

По подобен начин евреите са предимно практикуващи юдаизма, но някои евреи са приели християнството- религията,
In a similar fashion, Jews are predominantly practitioners of Judaism, but some Jews have embraced Christianity,

Иванка се конвертира от християнка и приема юдаизма през 2009 г., малко преди свадбата с него.
Ivanka met her hubby in 2007 and converted to Judaism before their 2009 wedding.

Следователно онова, заради което нацистите осъждаха юдаизма и евреите като греховни
Thus, what the nazis condemned in Judaism and the Jews as sins

Веднага след като приема юдаизма, той публикува в Общественият осведомител клеветата срещу Мария Антоанета, която става причина за затварянето му в Нюгейт.
And it was immediately after his conversion to Judaism that he published in The Public Advertiser the libel against Marie Antoinette which brought about his imprisonment in Newgate.

Той се опитва да разбере по-добре юдаизма и ционизма като се включва в беседи с евреи и като чете публикации на Теодор Херцел
He later claimed to have sought a better understanding of Judaism and Zionism by engaging in discussions with Jews

изпреварвайки юдаизма.
likely ahead of Judaism.

анатема към католицизма, или дори, юдаизма и исляма.
or indeed, to Judaism and Islam.

Бащата на Спиноза, Мигел, и неговия чичо, Мануел, се преместват в Амстердам, където отново приемат юдаизма.
Spinoza's father, Miguel(Michael), and his uncle, Manuel, then moved to Amsterdam where they resumed the practice of Judaism.

Фразата е ред от молитвата„Алейну”, която се рецитира три пъти на ден от съблюдаващите юдаизма.
The phrase is a line from the prayer“Aleinu,” which is recited three times a day by observant Jews.

Трябва да минем, защото Йерусалим е в сърцето на юдаизма надеждата на целия ни народ.
We must pass because Jerusalem is the c. ur of the Judaism, all our people's hope.

Комитетът е свързваща платформа между Комисията на Светия Престол за религиозните отношения с юдаизма и Международния еврейски комитет за междурелигиозните консултации.
The ILC is the official forum for ongoing dialogue between the Holy See's Commission for Religious Relations with the Jews and the International Jewish Committee for Interreligious Consultations(IJCIC).

Комитетът е свързваща платформа между Комисията на Светия Престол за религиозните отношения с юдаизма и Международния еврейски комитет за междурелигиозните консултации.
Submitted to The Holy See's Commission for Religious Relations with the Jews and the International Jewish Committee for Interreligious Consultations.

Комитетът е свързваща платформа между Комисията на Светия Престол за религиозните отношения с юдаизма и Международния еврейски комитет за междурелигиозните консултации.
The meeting was the first in the Western Hemisphere between the Vatican Commission for Religious Relations with the Jews and the International Jewish Committee for Inter-Religious Consultations.

обикновено се нарича юдаизма и присъствието си в религията.
commonly referred to Judaism and its presence in the religion.

писанията на Павел, като твърди, че традиционното лютеранско разбиране за теологията на юдаизма и Павел е фундаментално неправилно.
Paul's writings arguing that the traditional Lutheran understanding of the theology of Judaism and Paul was fundamentally incorrect….

Комитетът е свързваща платформа между Комисията на Светия Престол за религиозните отношения с юдаизма и Международния еврейски комитет за междурелигиозните консултации.
The ILC is the official forum for ongoing dialogue between the Vatican's Commission for Religious Relations with the Jews and the International Jewish Committee for Interreligious Consultations(IJCIC).

Деградиралите леви декаденти на християнството и юдаизма чакат месията на умерения мюсюлманин,
The degraded lefty descendants of Christians and Jews wait for a moderate Muslim(spit!)