ЮРИДИЧЕСКО ОБУЧЕНИЕ - превод на Английски

• legal training
• legal education
• legal study
• juridical training

Примери за използване на Юридическо обучение на Български и техните преводи на Английски

Национален център за юридическо обучение- сдружение с нестопанска цел в обществена полза за подпомагане
National Centre for Legal Education- a non-profit organization for support and training of attorneys,

член на борда на: Сдружение Национален център за юридическо обучение, Асоциация за развитие на планинските общини в Република България,
a board member of the Association National Centre for Legal Education, the Association for Development of Mountain Municipalities of Republic of Bulgaria,

Това проучване програма има мисията да обедини юридическо обучение, натрупан през Бакалавърския проучвания с допълнително обучение в областта на правото,
This study program has the mission to unify the juridical training gained through the undergraduate studies with the complementary training in the law field,

което ви позволява да стигнете до следващия етап на юридическото обучение.
enabling you to progress to the next stage of legal training.

При успешно завършване на този курс можете да продължите към следващия етап на юридическото обучение.
On successful completion of this course, you will be able to proceed to the next stage of your legal training.

която ви позволява да преминете към следващия етап на юридическото обучение.
enabling you to progress to the next stage of legal training.

Успешното завършване на LLB(Hons) ви дава възможност да продължите към професионалния елемент на юридическото обучение, като адвокат(юридическия курс) или като адвокат Bar…[-].
After successfully completing our combined LLB(Hons), you can go on to the professional element of legal training either as a solicitor(the Legal Practice Course) or as a barrister(the Bar Professional Training Course).

Успешното завършване на LLB(Hons) ви дава възможност да продължите към професионалния елемент на юридическото обучение, като адвокат(юридическия курс) или като адвокат Bar…[-].
Successful completion of the LLB(Hons) enables you to go on to the professional element of legal training either as a solicitor(the Legal Practice Course) or as a barrister(the Bar Professional Training Course).

Успешното завършване на LLB(Hons) ви дава възможност да продължите към професионалния елемент на юридическото обучение, като адвокат(юридическия курс) или като адвокат Bar…[-].
Successful completion of this combined LLB(Hons) enables you to go on to the professional element of legal training either as a solicitor(the Legal Practice Course) or as a barrister(the Bar Professional Training Course).

Имаш ли юридическо обучение?
Any legal training?

Ð организация на юридическо обучение и образование на населението.
Mass legal education and training of the population.

Минималният праг за проект по компонента„Юридическо обучение и проучвания“ е 40 000 EUR.
The minimum threshold for a‘Legal Training and Studies' action shall be EUR 40 000.

Програмата и всяко позоваване конкретно адресира способността на кандидата за предприемане на завършено юридическо обучение.
Program and have each reference specifically address the applicant's aptitude for undertaking graduate legal study.

Голяма част от нашите завършили завършват юридическо обучение, съответстващо на това на адвокат(юридически курс) или адвокат(Bar Professional Training Course).
A high proportion of our graduates go on to complete legal training relevant to that of a solicitor(Legal Practice Course) or barrister(Bar Professional Training Course).

Флорида Училищно училище по право осигурява висококачествено юридическо обучение с фокус върху резултатите на учениците,
Florida Coastal School of Law provides high quality legal instruction with a focus on student outcomes,

Това юридическо обучение Ви дава възможност да се подготвят националните състезания(нотариус,
This legal training allows you to prepare the national competitions(notary,

Полк се върна в Тенеси, изпълнен с амбиция и се зае с юридическо обучение под ръководството на Феликс Грюнди,
Polk went back to Tennessee filled with ambition and took up legal training under Felix Grundy,

Професионалните приемни органи също изискват завършилите висше образование от всички университети да завършат практическо юридическо обучение или да се справят с практика като адвокат.
Professional admission authorities also require law graduates of all universities to complete practical legal training or similar to practise as a lawyer.

многобройни проекти за обучение, подкрепа, чиято цел е да поддържа високи постижения в юридическо обучение и формиране на Юридическия факултет.
the department engages in numerous tuition-support projects whose purpose is to maintain excellence in legal tuition and formation at the Faculty of Law.

Фокусът на това юридическо обучение е в основите на данъчното право,
The focus of this legal training lies in the foundations of tax law,