ЯДОСАНИЯТ - превод на Английски

• angry
• enraged
• irate
• mad

Примери за използване на Ядосаният на Български и техните преводи на Английски

След като Сер Джора спасява Денерес от предателство, ядосаният Дрого обещава да заведе дотраки там, където никога не са били преди.
After Ser Jorah(Iain Glenn) saves Daenerys from treachery, an enraged Drogo vows to lead the Dothraki where they have never gone before.

Ядосаният, опозиционно позиция, че"The Message" се въведе отново в черно популярната култура трансформира рап от мода в индустрията за милиарди долари, които са продадени над 80 милиона копия в САЩ през 2002-почти 13% от всички записи продадени.
The angry, oppositional stance that“The Message” reintroduced into black popular culture transformed rap from a fad into a multi-billion-dollar industry that sold more than 80 million records in the U.S. in 2002- nearly 13 percent of all recordings sold.

Те ще бъдат ядосани и дори отмъстителни.
They will be angry and even vengeful.

Ядосаните хора бяха слабите хора.
Angry individuals are weak people.

Тя е ядосано момиче с лош план.
She's an angry girl with a bad plan.

То е наистина ядосано, това е.
It's really angry, that's what it is.

Ядосаните гнева и виковете на детето трябва да бъдат толерирани;
Angry tantrums and cries of the child must be tolerated;

Това е ядосаната й приятелка.
But that's her angry friend.

А за ядосания англичанин с клаксона, Европа очевидно е просто бизнес.
For the angry Englishman, Europe is obviously just business.

Ядосани са и заради теб.
And they're angry about you.

Аз се ядосах и тръгнах.
I got angry and left.

Ядосаните хора не винаги са мъдри.“.
Angry people are not always wise.”.

Не е ядосана на теб.
She's not angry at you.

Ядосала си я още повече.
You make her more angry.

Жената се ядосала на собствениците….
People became angry at the companies….

Ако той се ядоса, ще стане дори по-зле.
If he gets angry, it will be even worse.

Ядосано гадже не обяснява убийството на Дъглас Кларк.
Angry boyfriend doesn't explain Douglas Clark's murder.

Ядосам ми е?!
He's angry with me?

Когато се ядосаш, приличаш на него.
When you get angry, you look just like him.

Джо беше ядосан, но той си го изясни.
Joe was angry, but we worked it out.