ЯДРЕНИ ОТПАДЪЦИ - превод на Английски

• nuclear waste
• atomic waste
• nuclear wastes
• of nuclear debris

Примери за използване на Ядрени отпадъци на Български и техните преводи на Английски

Оттогава в WIPP не са вкарвани нови ядрени отпадъци.
WIPP has not accepted any new imports of nuclear waste since that time.

МААЕ съобщи, че 2, 5 т ядрени отпадъци са били доставени от Сърбия в Русия в сряда(22 декември).[Ройтерс].
The IAEA said 2.5 metric tonnes of nuclear waste were delivered from Serbia to Russia on Wednesday(December, 22nd).[Reuters].

Великобритания акумулира близо 4, 5 милиона кубични метра ядрени отпадъци, достатъчно, за да се запълни стадионът„Уембли“ 4 пъти.
The UK has accumulated around 4.5 million cubic metres of nuclear waste, enough to fill Wembley stadium four times.

Германия не е особено доволна и от търсенето на ново място за ядрени отпадъци от страна на Швейцария, като се притеснява, че то ще бъде твърде близо до границата.
Germany is also unhappy over Switzerland's search for a nuclear waste disposal site, worried the location may be too close to the frontier.

четирима бяха ранени при експлозия в завод за преработка на ядрени отпадъци в Южна Франция.
been reported killed and four injured in an explosion at a nuclear waste processing plant in France.

През 2009 г. правителството на Австралия получи доклад от консултант, който изследва гара Muckaty като една от четирите възможни места на съоръжение за ядрени отпадъци в Северната територия.
In 2009, the Australian government received a consultant's report that examined Muckaty Station as one of four possible sites for a nuclear waste facility in the Northern Territory.

Центърът“Юлих“ се намира близо до немско-белгийската граница и там се складират ядрени отпадъци.
The Juelich nuclear center near the Belgium-Germany border is used for the storage of nuclear waste.

Според Гутереш, куполът, в който се намират около 73 000 кубични метра ядрени отпадъци на остров Рунит,
According to Guterres, the dome- which houses approximately 73,000 cubic meters of nuclear debris on Runit Island,

БГ Н2 Общество изпълнява от страна на България и основния проект на Европейския съюз за изследване на корозионната устойчивост на медните контейнери за ядрени отпадъци, по дългосрочен договор(2008-2012 г.) на тема„Long-Term Interaction of Copper with Deoxygenated Aqueous Solution”.
BG H2 Society is a partner in the European project for investigation of the corrosion resistance of the copper containers for nuclear wastes:„Long-Term Interaction of Copper with Deoxygenated Aqueous Solution”(2008-2012 г.).

По данни на Nuclear Technology Review 2015, публикувани от Международната агенция за атомна енергия през юли, в края на 2014 година в света са се образували повече от 68 милиона кубически метра ядрени отпадъци с различна степен на активност.
According to the Nuclear Technology Review 2015, published by the International Atomic Energy Agency(IAEA) in July, more than 68 million cubic meters of nuclear waste with varying degrees of activity has been generated worldwide as of the end of 2014.

Според Гутереш, куполът, в който се намират около 73 000 кубични метра ядрени отпадъци на остров Рунит,
According to Guterres, the dome- which houses approximately 73,000 cubic meters of nuclear debris on Runit Island,

Ядрените отпадъци остават токсични за около 100 000 години.
Nuclear waste remains radioactive for 100,000 years.

Ядрените отпадъци остават токсични за около 100 000 години.
Nuclear waste remains toxic for tens of thousands of years.

Ядрените отпадъци трябва да се съхраняват хиляди години.
Atomic waste must be protected for thousands of years.

Ядрените отпадъци изискват съхранение от поне 100 000 години.
High-level nuclear waste requires storage for 10,000 years.

Ядрените отпадъци трябва да се съхраняват хиляди години.
Nuclear waste has to be stored for 100,000 years.

Ядрените отпадъци продължават да излъчват радиация за милион години.
Nuclear waste remains radioactive for millions of years.

Ядрените отпадъци трябва да се съхраняват 290 000 години!
Nuclear waste fuel has to be kept for 10,000 years!

Ядрените отпадъци остават токсични за около 100 000 години.
Nuclear waste can be toxic for up to 240,000 years.

Ядрените отпадъци трябва да се съхраняват 290 000 години!
Nuclear waste has to be stored for 100,000 years!