ЯСНОВИДСТВО - превод на Английски

• clairvoyance
• psychic
• clairvoyancy
• clairaudience
• precognition

Примери за използване на Ясновидство на Български и техните преводи на Английски

Резултатите от моето ясновидство стояха пред мен.
Thus the results of my perception stood before me.

Следователно, те внесли в цивилизацията по онова време ясновидство, оплодено с разум.
They brought, therefore, into the civilization of that time, a clairvoyance impregnated with reason.

Обикновено тази жена е надарена от природата с ясновидство и врачуване.
Usually the woman by nature endowed with the gift of clairvoyance and healing.

И аз като други преди мен съм надарена с ясновидство.
Like others before me… I have the gift of sight.

Вярно е, че по този начин може да се развие известно ясновидство, но твърде често това става с цената на физическа
It is true that a type of clairvoyance may be developed along these lines,

Често са надарени с интуиция и ясновидство, притежават и вдъхващ спокойствие ведър магнетизъм, оказващ силно вли¬яние върху другите.
They often possess gifts of clairvoyance and intuition and a certain calming quieting magnetism that has a great influence on others.

Веднага ми каза, че притежавам дара ясновидство и че съм имал възможността да бъда медиум.
He told me straight way that I had the gift of clairvoyance and had the ability to be a medium.

може да бъде сигурен, че рано или късно те ще го доведат до личното ясновидство.
longer period of time they will lead him to personal perception.

баща ми притежава онова, което тя наричаше„ясновидство“.
claimed Daddy has what she called the Sight.

рано или късно те ще го доведат до личното ясновидство.
longer time they will lead him to personal vision.

Въпреки това, екип стачка е изпратен в града и унищожава Ясновидство Beacon, докато се натъкват на нападения от страна на ум-контролирано цивилни,
However, a strike team is promptly sent in to the city and destroys the Psychic Beacon while encountering attacks by mind-controlled civilians,

Съветите, с помощта от тяхната Ясновидство Beacon, все още контролират Сейнт Луис
The Soviets, with the help from their Psychic Beacon, still control St. Louis

Естеството на езическата култура може да бъде разбрана най-добре, ако осъзнаем, че тя е резултатът от познание, ясновидство и действия- оставени като наследство от много по всеобхватни сили в сравнение с тези, принадлежащи на сегашното земно съществуване.
The nature of pagan culture can best be understood if we realize that it was the outcome of knowledge, vision and action born of forces much wider in range than those belonging to present earthly existence.

Аз искам първо да ви кажа нещо, което за човека, докато не е изработил своето ясновидство може би изглежда без значение, но то става важно за нас, когато го разберем, понеже се отнася за неща, които са близко до живота.
To begin with, I will tell you something that may seem to have no meaning for man as long as he has not developed faculties of clairvoyance; but when we think it over we shall realize that it concerns us closely.

лидер на Съветския Ясновидство корпус и топ съветник Premier Романов ОТГОВОРИ НА,
leader of the Soviet Psychic Corps and Premier Romanov's top advisor,

ние се сблъскваме не само с доказателствата за телепатия и ясновидство, но и със симулация на контрол над човек,
we encounter not only evidence of telepathy and of clairvoyance, but of the simulation of personal control,

В действителност ясновидството не съществува.
In reality… there is no such thing as clairvoyance.

Тя представлява седалището или центъра на ясновидството, свръхестествената чувствителност и т.н.
It is the seat of clairvoyance, clairsentience, etc.

Ясновидството е гадна работа, а?
This psychic thing's a bitch, huh?

Ясновидството предлага чувствителна помощ в живота
Clairvoyance offers sensitive help in life