UV ЛЪЧЕНИЕ - превод на Английски

• UV radiation
• UV rays
• UV irradiation
• UV light
• UVB radiation
• UV emission

Примери за използване на UV лъчение на Български и техните преводи на Английски

Кожата е защитена от UV лъчение, което предотвратява риска от различни заболявания
The skin is protected from UV radiation, which prevents the risk of various diseases

Той може да предотврати преждевременното стареене на кожата, предизвикано от UV лъчение и липидна пероксидация.
It can prevent premature aging of the skin induced by UV irradiation and lipid peroxidation.

Постъпващото UV лъчение лесно преминава през стъклените стени на оранжерия
Incoming UV rays easily pass through the glass walls of a greenhouse,

болницата винаги, когато има UV лъчение.
hospital whenever there is UV radiation.

тъй като механичните им свойства и цвят се влошават, когато са изложени на UV лъчение от слънцето.
mechanical properties may degrade when exposed to UV light from the sun.

Когато кожата е редовно изложена на UV лъчение, производството на меланин в базалния слой се увеличава,
When the skin is regularly exposed to UV rays, melanin production in the basal layer increases,

който не позволява на кожата да приеме твърде голямо количество от вредното UV лъчение.
a defense that blocks the skin from absorbing too much harmful UVB radiation.

Всички(включително деца) са изложени на риск от увреждане на очите от UV лъчение, което може да доведе до загуба на зрението.
Everyone(including children) is at risk for eye damage from UV radiation that can lead to vision loss.

Ако се изглагаме редовно на UV лъчение, производството на меланин в базалния слой се увеличава, в последствие кожата се удебелява,
When the skin is regularly exposed to UV rays, melanin production in the basal layer increases,

предпазва косата от UV лъчение.
protects hair from UV radiation.

който не позволява на кожата да приеме твърде голямо количество от вредното UV лъчение.
a defense that keeps the skin from absorbing too much harmful UVB radiation.

M CS5 Color Stable Black осигурява отлична защита от проникващата слънчева светлина и топлина в автомобила и вредното UV лъчение.
M CS5 Color Stable Black provides significant protection from heat and harmful UV rays.

Солариумите излагат кожата на 15 пъти по-силно UV лъчение от това на слънцето и вероятно са допринесли за по-честата поява на меланом.
Tanning parlors expose the skin to as much as 15 times the UV radiation of the sun and likely contributed to melanoma increases.

ни защитава от вредни влияния като прекомерно UV лъчение.
protects us against damaging influences such as an excess of UV radiation.

Тъй като за нормалната работа на покритието е необходимо много малко количество UV лъчение, така че ефектът от ултравиолетовото лъчение върху калта ще бъде ефективен
Since for the normal operation of the coating, a very small amount of UV radiation is needed, so the effect of ultraviolet radiation on the mud will

процента от UVB лъчите, този вид UV лъчение е малко вероятно да причини катаракта
it is unlikely that this kind of UV radiation can cause cataracts or AMD,

Предишни изследвания документираха как всеки тип UV лъчение прониква до различна дълбочина в кожата и че продължителното излагане може да доведе до рак,
Previous studies have documented how each type of UV radiation penetrates to different depths into the skin and that prolonged exposure can lead to skin cancer,

Има стабилизация срещу UV лъчение.
It has UV radiation stabilization.

Защита от UV лъчение.
Protection from UV lights.

Може да предпази от UV лъчение.
Could protect against UV radiation.