ACQUIS COMMUNAUTAIRE - превод на Английски

• acquis communautaire

Примери за използване на Acquis communautaire на Български и техните преводи на Английски

Acquis communautaire: съвкупност от права
The acquis is the body of common rights

Acquis communautaire: съвкупност от права
The acquis is the body of common rights

В тази фаза се прави оценка на законодателството на страната за съвместимостта му с европейското законодателство(acquis communautaire).
During this phase, the country's legislation is evaluated for compatibility with the Union's acquis communitaire.

Одитът няма за цел да провери ефективността на помощта на ЕС при подпомагането на Хърватия да приеме и да прилага acquis communautaire.
The audit did not seek to address the effectiveness of the EU assistance in supporting Croatia's adoption and implementation of the acquis communautaire.

което понастоящем до голяма степен представлява част от достиженията на правото на ЕС(acquis communautaire), се прилага ефективно в[Съюза].
law on intellectual property, which is nowadays largely part of the acquis communautaire, is applied effectively in the[European Union].

от получаването на статут на кандидат член на ЕС от 2005 г. страната ни е усвоила над 600 регламента от Acquis communautaire в своята законодателна система.“.
the accession to the EU candidate status in 2005, our country has implemented over 600 Acquis communautaire regulations in its legislative system.".

дори реалната необходимост или приложимост на деветдесетте хиляди страници текст, които представляват това, което наричаме"достижения на правото на ЕС"(acquis communautaire), или на онези около 1 700 директиви, свързани с вътрешния пазар.
relevance of the 90 000 pages of text which represent what you call the'acquis communautaire', or of the approximately 1 700 directives concerning the internal market.

Румъния перспективата за присъединяване към ЕС през 2007 г. налага бързо приемане на"acquis communautaire" на Съюза, увеличаване на усилията
the prospect of joining the EU in 2007 is prompting rapid adoption of the EU's acquis communautaire, increased efforts towards improving the business environment

Дейността му обхваща въпросите на европейското сътрудничество и"acquis communautaire" в областта на правосъдието
its activities are focused on the issues of European cooperation and"acquis communautaire" in the field of justice

За да бъдат отчетени характеристиките на квалификационната система за лекари и лекари по дентална медицина и действащото acquis communautaire в областта на взаимното признаване,
To allow for the characteristics of the qualification system for doctors and dentists and the related acquis communautaire in the area of mutual recognition,

лекари по дентална медицина и действащото acquis communautaire в областта на взаимното признаване,
system for doctors and dental practitioners◄ and the related acquis communautaire in the area of mutual recognition,

Процесуално представителство, свързано с acquis communautaire.
Litigation related to the acquis communautaire.

Консултации по основните принципи на acquis communautaire.
Advice on the fundamental principles of the acquis communautaire.

ревизия на европейското законодателство, acquis communautaire.
revision of the European legislation, acquis communautaire.

Приемането на Acquis Communautaire("Аки Комюнотер"- нормативната база на ЕС)
The adoption of the Acquis Communautaire(the set of EU norms and regulations)

което подпомага правителството в транспонирането на значителния по обем acquis communautaire.
which assisted the government along the transposition of the significantly vast acquis communautaire.

хармонизиране и сближаване на националното законодателство в различните области с Acquis Communautaire на ЕС.
approximation of national transport legislation in the different areas with the EU Acquis Communautaire.

известна като Acquis Communautaire.
known as the Acquis Communautaire.

със страните-членки на ЕС съгласно правилата на acquis communautaire.
with any EU member state under the rules of the acquis communautaire.

със страните-членки на ЕС съгласно правилата на acquis communautaire.
with any EU member states under the rules of the acquis communautaire.