GUARDIAN - превод на Английски

• guardian

Примери за използване на Guardian на Български и техните преводи на Английски

Романът печели годишната Guardian Children's Fiction Prize.
The book recently won the Guardian children's fiction prize.

Guardian това поколение.
The Guardian Gen Z.

Публикувано чрез Guardian News Feed плъгин за WordPress.
Published via the Guardian News Feed plugin for WordPress.

Както съобщи Guardian през 2014 г..
As The Guardian reported back in 2014.

Публикувано чрез Guardian News Feed плъгин за WordPress.
Published via the Guardian News Feed plugin.

Британските специални служби отправиха заплахи към вестник Guardian.
How UK security services neutralised the Guardian newspaper.

Ние ви предлагаме иновация и стил в едно с Guardian Dielectric Mirror.
We offer you innovation and style in one with the Guardian Dielectric Mirror.

Отрича всякакви неправомерни действия, пише Guardian.
Walmart denies any wrongdoing, The Guardian says.

Случаят беше отразен също и от BBC и„Guardian“.
This case was also reported in the Guardian and the BBC.

Джим Уотърсън, Guardian.
Jim Waterson, The Guardian.

Източник: Facebook, Guardian.
Source: The Guardian, Facebook.

Повече разказват от Guardian.
We learn more from The Guardian.

Прочете повече в Guardian.
Learn more in The Guardian.

След това публикува статии във вестниците Telegraph и Guardian.
The articles that have appeared in the Guardian and Telegraph newspapers.

първо на Guardian, а след това на БиБиСи, той отразява падането на комунизма и войните в бивша Югос….
first for The Guardian and then for the BBC, Glenny chronicled the collapse of communism and the wars in the former Yugoslavia.

А едно разследване на изданието Guardian разкри поверителни правила на Facebook за модериране на съдържание,
A Guardian investigationrevealed Facebook's confidential rules for moderating content related to violence,

за който съобщи изданието„Guardian“, призовава за„Ден на действията по климата“ през юни,
seen by the Guardian, calls for a‘Climate Action Day' in June

Вие ставате Guardian дърво, което расте в центъра на острова
You become a Guardian tree that grows in the center of the island

Тази седмица той твърди пред Guardian, че е бил принуден да излезе от управляващото тяло в резултат.
This week, he has alleged to the Guardian that he was forced out of the governing body as a result.

Guardian» съобщи, позовавайки се на високопостаен дипломат от ЕС,
The Guardian newspaper reported, citing a senior EU diplomat,