INFANRIX PENTA - превод на Английски

• infanrix penta

Примери за използване на Infanrix penta на Български и техните преводи на Английски

Infanrix Penta или към някоя от съставките на Infanrix Penta(посочени в точка 6).
Your child is allergic(hypersensitive) to- Infanrix Penta, or any ingredients in Infanrix Penta(listed in Section 6)- neomycin or polymyxin(antibiotics).

Активните и помощните вещества в състава на Infanrix Penta са посочени в края на листовката.
The active substances and other ingredients in Infanrix Penta are listed at the end of the leaflet.

Infanrix Penta може да се приложи за бустер ваксинация, ако съставът й съответства на официалните препоръки.
Infanrix Penta can be considered for the booster if the composition is in accordance with the official recommendations.

Проучванията показват, че първият курс на ваксинацията с Infanrix Penta води до развитие на защитни нива на антитела.
The studies showed that a first course of vaccination with Infanrix Penta led to the development of protective levels of antibodies.

Клинични изпитвания са показали, че Infanrix Penta може да се прилага едновременно с ваксина срещу Haemophilus influenzae тип b.
Interaction with other medicinal products and other forms of interaction Clinical studies have demonstrated that Infanrix Penta can be administered simultaneously with Haemophilus influenzae type b vaccines.

Процент на лицата с титри на антителата ≥ граничната стойност на изпитването един месец след бустерна ваксинация с Infanrix Penta.
Percentage of subjects with antibody titres≥ assay cut-off one month after booster vaccination with Infanrix Penta Antibody(cut-off).

100% от децата развиват защитни нива на антитела срещу всичките активни вещества в Infanrix Penta.
100% of the infants had developed protective levels of antibodies against all of the active substances in Infanrix Penta.

CHMP решава, че ползите от Infanrix Penta са по-големи от рисковете,
The CHMP decided that Infanrix Penta's benefits are greater than its risks

Infanrix Penta се използва за ваксинация на деца под три години срещу дифтерия,
Infanrix Penta is used to vaccinate infants under three years of age against diphtheria,

Бустерна доза от Infanrix Penta или подобна ваксина трябва да се приложат най-малко шест месеца след последната доза от първоначалния курс.
A booster dose of Infanrix Penta or a similar vaccine must be given at least six months after the last dose of the initial course.

За повече информация относно лечението с Infanrix Penta- прочетете листовката(също част от EPAR)
For more information about treatment with Infanrix Penta, read the package leaflet(also part of the EPAR)

около три четвърти от тях получават Infanrix Penta, прилаган по различни графици.
about three quarters of whom received Infanrix Penta, given according to various time schedules.

Infanrix Penta- Инжекционна суспензия Адсорбирана ваксина срещу дифтерия,
Infanrix Penta- Suspension for injection Diphtheria(D), tetanus(T), pertussis(acellular,

Infanrix Penta не предпазва от заболяване, причинено от патогени, различни от Corynebacterium diphtheriae, Clostridium tetani,
Infanrix Penta will not prevent disease caused by pathogens other than Corynebacterium diphtheriae,

Другите съставки на Infanrix Penta са: натриев хлорид(NaCl),
The other ingredients in Infanrix Penta are: sodium chloride(NaCl),

Важна информация относно някои от съставките на Infanrix Penta Моля информирайте Вашия лекар, ако детето Ви е имало алергична реакция към неомицин или полимиксин(антибиотици).
Important information about some of the ingredients of Infanrix Penta Please tell your doctor if your child has had an allergic reaction to neomycin and polymyxin(antibiotics).

Тъй като имунния отговор към коклюшните антигени след прилагане на Infanrix Penta е еквивалентнен на този към Infanrix,
As the immune response to pertussis antigens following Infanrix Penta administration is equivalent to that of Infanrix,

Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Infanrix Penta на GlaxoSmithKline Biologicals s. a. на 23 октомври 2000 г.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Infanrix Penta to GlaxoSmithKline Biologicals s. a. on 23 October 2000.

Както всички ваксини, ако Infanrix Penta се използва при недоносени бебета, трябва да се
As for all vaccines, if Infanrix Penta is used in very premature babies,

Infanrix Penta трябва да се прилага с внимание при лица с тромбоцитопения
Infanrix Penta should be administered with caution to subjects with thrombocytopenia