POST HOC - превод на Английски

• post hoc
• post-hoc

Примери за използване на Post hoc на Български и техните преводи на Английски

ефикасността е анализирана post hoc при пациенти с налични туморни проби.
efficacy was analysed post-hoc in patients with available tissue samples.

Резултатите от post hoc анализа съгласно критериите RANO не се считат за достатъчно надеждни, за да разрешат несигурностите, свързани с резултатите за PFS.
The results of the post hoc analysis according to the RANO criteria were not considered sufficiently robust to resolve the uncertainties around the PFS results.

Резултатите по отношение на PFS в post hoc анализа съответстват на първичния анализ
The PFS results in the post hoc analysis are consistent with the primary analysis and its significance is unchanged

Все пак, post hoc анализите показват, че промените в параметрите на кардиопулмоналната хемодинамика в сравнение с изходното ниво за групата на лечение с тадалафил 40 mg не са значимо различни в сравнение с плацебо.
However, post hoc analyses demonstrated that changes from baseline in cardiopulmonary hemodynamic parameters for the tadalafil 40 mg treatment group were not significantly different compared to placebo.

Post hoc анализите обаче показват, че RotaTeq постига намаление в броя на тежките случаи на ротавирус гастроентерите, които изискват хоспитализиране
However, post hoc analyses indicated that RotaTeq achieved some reduction in the numbers of cases of rotavirus gastroenteritis of sufficient severity to require hospitalisation

Post hoc анализ на времето до персистиращо 10% влошаване при 6MWD показва, че 26% от пациентите в групата с аталурен 40/ mg/kg/ден имат прогресия в седмица 48 в сравнение с 44% в групата с плацебо(p=0,0652)(Фигура 2).
A post-hoc analysis of time to persistent 10% worsening in 6MWD showed that 26% of patients in the ataluren 40 mg/kg/day arm had progressed at Week 48 compared to 44% in the placebo group(p=0.0652)(Figure 2).

ПРУ извършва post hoc анализ на данните
the MAH conducted post hoc analysis of data

Post hoc анализ показва подгрупи с високо ниво на отговор, като например пациентите с ниски нива на комплемента
Post-hoc analysis has identified high responding subgroups such as those patients with low complement

Post hoc анализ на изпитването MEDAL,
A post hoc analysis of the MEDAL trial,

Проведен е post hoc анализ с две подгрупи пациенти,
A post hoc analysis was conducted with two subgroups of patients

Post hoc анализи при подгрупа пациенти с висок сърдечносъдов риск на изходно ниво(дефиниран като преходна исхемична атака,
Post-hoc analyses in a subgroup of patients with high cardiovascular risk at baseline(as defined by transient ischemic attack,

Post hoc анализи при подгрупа пациенти с висок сърдечносъдов риск на изходно ниво(дефиниран като преходен исхемичен пристъп,
Post-hoc analyses in a subgroup of patients with high cardiovascular risk at baseline(as defined by transient ischemic attack,

популацията за първичен анализ(n=93) и с добавяне post hoc на първични тумори на ЦНС(n=9),
in the primary analysis population(n=93) and with post-hoc addition of primary CNS tumours(n=9)

Проучване 1, post hoc анализът на първичната крайна точка показва, че от изходното ниво до седмица 48 пациентите,
In Study 1, a post hoc analysis of the primary endpoint showed that from baseline to Week 48, patients receiving ataluren

Извършен е post hoc анализ на пациентите в RHODOS, при които има отговор, който оценява дела на пациентите с клинично значимо възстановяване на ЗО спрямо изходно ниво в поне едно око,
A post-hoc responder analysis was performed in RHODOS evaluating the proportion of patients who had a clinically relevant recovery of VA from baseline in at least one eye,

Случайна взаимовръзка(post hoc ergo propter hoc)?.
Should that be Post Hoc(ergo propter hoc)?.

Случайна взаимовръзка(post hoc ergo propter hoc)..
To a certain extent this is“post hoc ergo propter hoc.”.

Случайна взаимовръзка(post hoc ergo propter hoc)..
Post hoc(also called post hoc ergo propter hoc)..

Тази логическа грешка е по-голяма и от прословутата post hoc ergo propter hoc..
This is a logical error known as post hoc ergo propter hoc..

(ПБП)a според post hoc ретроспективен независим преглед.
Progression-free survival(PFS)a by Post-hoc Retrospective Independent Review.