АБАТСТВОТО - превод на Румънски

• mănăstire
• abaţie
• abbey
• abația
• manastire
• abatia
• mănăstirea
• abaţia
• mănăstirii
• abației

Примери за използване на Абатството на Български и техните преводи на Румънски

В абатството Нортангър?
La abaţia Northanger?

Абатството е преди мен.
Mănăstirea e prioritatea ta.

Нека бъде абатството Бермондзи, там поне има градина.
Să fie Bermondsey Abbey, măcar are o grădină.

Може да ги изгоним от абатството.
Îi putem expulza cu uşurinţă din mănăstire.

Всички ще са в абатството.
Toţi oamenii vor fi la abaţie.

Къде са парите на абатството Годуин?
Unde sunt banii mănăstirii, Godwyn?

Нападна абатството, за да откраднеш свещените артефакти.
Ai atacat abaţia încercând să furi artefactele sfinte.

Абатството"Свети Кро".
Mănăstirea Sfântul Cros.

Састини още е в абатството.
Sastini e încă la mănăstire.

Сега сте собственик на абатството Карфакс.
De acum sunteţi proprietarul moşiei Carfax Abbey.

Искам всеки мизерен селянин от Локсли да е в абатството утре.
Vreau ca fiecare sătean amărât din Locksley să fie mâine la abaţie.

Нали Абатството в Нивълс е в моите владения?
Abaţia de Nivelles se găseşte în regatul meu?

Абатството бе разрушено, обучението ми не бе завършено.
Mănăstirea a fost distrusă. Formarea mea nu a fost completă.

Преди това беше абатството църквата на Свети Августин.
Anterior, a fost biserica abației Sf Augustin.

Тези земи са на абатството.
Pământurile aparţin mănăstirii.

Светият Отец ще те заведе в абатството.
Sfântul Părinte e aici să te ducă la Mănăstire.

Винаги се радваме на интереса от абатството.
Mereu ne bucurã interesul celor de la Abbey.

Затова Худ изпрати разбойника Тък в абатството.
De asta Hood şi-a trimis omul, pe Tuck, să pătrundă în abaţie.

През 1725 абатството имаше двама руски
În 1725, abaţia a avut două ruseşti

Вещицата трябва да бъде отведена в абатството на Северак.
Vrăjitoarea trebuie dusă la mănăstirea din Severak.