АБСОЛЮТНАТА - превод на Румънски

• absolută
• totală
• absolut
• absolute
• absoluta
• totala

Примери за използване на Абсолютната на Български и техните преводи на Румънски

Доскоро се смяташе, че абсолютната нула никога не може да бъде постигната.
Până de curând, se credea că zero absolută nu ar putea fi realizată niciodată.

Върхът на еволюцията, абсолютната бойна машина.
Virful de lance al evolutiei, masina de lupta absoluta.

Загрижеността на Парламента за абсолютната честност на съдебния процес в Гуантанамо е впечатляваща.
Preocuparea Parlamentului European pentru probitatea absolută a procesului juridic de la Guantánamo este impresionantă.

Каубок или оранжево яке ще бъде абсолютната чаша в гардероба ви.
O haină de mustață sau un sacou portocaliu va fi ceașcă absolută în dulapul tău.

Абсолютната свобода разбира един.
Prin lipsire de libertate se înţeleg o.

Какъв е системният ефект: абсолютната версия.
Care este efectul sistemic: versiunea absolută.

Това е абсолютната истина.
Acesta este purul adevăr.

Чл. за него ще бъде абсолютната норма.
Art. pentru el va fi norma absolută.

Най-сетне, в Германия решителната борба между буржоазията и абсолютната монархия е още предстояща.
În Germania ne aflăm abia în ajunul luptei hotărâtoare dintre burghezie și monarhia absolutistă.

Гнойни и възпалителни процеси в тялото са често срещани причини за абсолютната моноцитоза.
Procesele purulente și inflamatorii în organism sunt cauze frecvente de monocitoză absolută.

Всичко, което си написал в тези няколко реда е абсолютната истина.
Tot ceea ce ai scris în doar câteva rânduri este purul adevăr.

Победителите от двете категории ще позират за абсолютната титла.
Cele doua categorii vor poza pentru titlul suprem.

капитан Кранк е абсолютната звезда.
căpitanul Krunk e un adevărat star.

Тематичният парк е абсолютната противоположност на Дисниленд.
Acest parc tematic este opusul complet al Disneyland-ului.

Е трудно да се досетите, че аз вярвам в абсолютната необходимост от това.
Mă obligam să cred în necesitatea absolută a acelui efort.

Тогава в рамките на абсолютната основа на цялото предприятие.
Apoi, ca rezultat, baza absolutã a întregii întreprinderi.

(пренасочване от Абсолютната монархия).
(Redirecționat de la Monarhie absolutistă).

Камерата е охладена почти до абсолютната нула.
Camera este răcită la câteva grade de zero absolut.

Когато Го опознаем, разбираме, че сме изправени пред Абсолютната Истина.
Când Îl luăm pe El în considerare suntem confruntaţi cu Adevărul Absolut.

Най-важните характеристики на релефа са абсолютната и относителната височина.
Cea mai importanta clasificare a nulitatii este cea de nulitate absoluta si relativa.