АБСОРБИРАНЕТО - превод на Румънски

• absorbția
• absorbtia
• absorbţia
• absorbției

Примери за използване на Абсорбирането на Български и техните преводи на Румънски

неговата течна форма улеснява абсорбирането.
iar forma sa lichidă ușurează absorbția.

След това повечето от хранителните вещества само се преразпределят в растението или се използват за абсорбирането на вода(калий).
Ulterior, majoritatea elementelor nutritive sunt redispuse în plantă sau utilizate pentru absorbția apei(potasiu).

Lite тялото се почиства от токсини, които биха направили невъзможно абсорбирането на активните съставки.
corpul este curățat de toxine care ar face imposibilă absorbția ingredientelor active.

въглехидрати понижават абсорбирането от тялото на скорбяла,
carbohidrați micșorează absorbția amidonului în corp,

подобрява абсорбирането на куркума по цялото тяло.
îmbunătățește absorbția de turmenic în întreg organismul.

Мазнините са вършат по-добра работа от въглехидратите, когато се касае за забавяне на абсорбирането на алкохол от вашия организъм.
Grasimea este mai buna decat carbohidratii atunci când vine vorba de incetinirea absorbtiei de alcool.

Концентрацията на крайния токсикант при биологичния целеви обект зависи от абсорбирането, разпределянето, метаболизма и отделянето.
Concentraţia substanţei toxice finale la destinaţia biologică depinde de gradul de absorbţie, distribuţie, de metabolism şi de excreţie.

Тези, които имат неправилно рН на стомаха, могат да имат проблеми с абсорбирането на витамин B12.
Cei care au un pH de stomac necorespunzătoare poate avea probleme de absorbție de vitamina B12.

Този чифтен орган отговаря за филтрирането, абсорбирането и реабсорбирането на водата,
Rinichii sunt organele responsabile de filtrarea, absorbția și reabsorbția apei,

Хлорофилът в зелената храна е отговорен за абсорбирането и елиминирането на токсичните вещества в организма,
Clorofila prezentă în alimente verzi este responsabilă pentru absorbția și eliminarea substanțelor toxice din organism,

Ежедневните подложки за жени са необходими за абсорбирането на лигавичните секрети,
Plăcile zilnice sunt necesare pentru a absorbi secreția mucoasă,

емисиите и абсорбирането трябва да се изравнят до 2030 г.
emisiile și absorbțiile trebuie să fie egale până în 2030.

Ти слой: РЕ дишащ подлепващ слой(позволяващ абсорбирането на въздуха за вентилация).
Stratul 6: stratul inferior de etanșare respirabil PE(permite aerului să fie absorbit pentru ventilație).

метаболитните процеси значително се ускоряват, абсорбирането на мазнините във вътрешните тъкани се възпрепятства
procesele metabolice accelerează semnificativ, absorbția grăsimilor în țesuturile interne este inhibată,

който намалява абсорбирането на вредния холестерол,
care reduce absorbția colesterolului dăunător,

Вещества за намаляване на замърсяването на фуражите с микотоксини: вещества, които могат да предотвратят или намалят абсорбирането на микотоксини, да насърчат тяхното изхвърляне
Substanţe pentru reducerea contaminării furajelor cu micotoxine(substanţe care împiedică sau reduc absorbţia, favorizează eliminarea micotoxinelor

Зеолитите запазват структурата си, което позволява абсорбирането на N и K, когато се прилагат азотни/ калиеви торове, следователно, благородни N
Zeoliții conservă structura lor, permițând absorbția N și K atunci când se aplică îngrășăminte azot/ potasiu,

която започва да се развива вътре в подложките в рамките на 15 минути след абсорбирането на менструалния поток.
care începe să se dezvolte în interiorul căptușelii la 15 minute după absorbția fluxului menstrual.

Той използва"цяла хранителна база", която е предназначена да подпомогне абсорбирането на B1(въпреки че това твърдение не е потвърдено). Има някои пълнители.
Acesta utilizează o"bază de alimente întregi" care este destinată să ajute la absorbția B1(deși această afirmație nu a fost verificată). Are niște umpluturi.

нивата на електролити, които отговарят за абсорбирането на вода и натрий.
nivelurile de electroliți pentru a fi responsabile de absorbția apei și a sodiului.