Примери за използване на Авторитетен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Европа спешно се нуждае от авторитетен лидер, който да олицетворява цялата Комисия.
Europa are nevoie urgentă de un lider autoritar, pe care această Comisie îl întruchipează pe deplin.които е получил от ръцете на авторитетен лечител чудо-средство.
Макоби и Мартин разширяват стиловете до четири: авторитарен, авторитетен, снизходителен, небрежен.
Maccoby și Martin(1983) au identificat 4 stiluri parentale: neglijent, permisiv, autoritar-restrictiv și autoritativ.Този доклад е най-актуалната версия на нашия авторитетен и подробен доклад, който се е превърнал позоваването индустрия.
Acest raport este cea mai recentă versiune actualizată a raportului nostru autoritar și cuprinzător, care a devenit referința industriei.Обаче може да възникне проблем, когато срещнат също толкова авторитетен човек.
Cu toate acestea, ar putea apărea o problemă atunci când se întâlnesc cu o persoană la fel de autoritară.предпазен, авторитетен, и грижовна.
de protecție, autoritar, și îngrijirea.Така че не слушайте"авторитетен" Според приятели, които знаят много"ефективно" начин да се отървете от нежелана бременност.
Deci, nu ascultați opinia"autoritară" a prietenilor care cunosc multe modalități"eficiente" de a scăpa de sarcină nedorită.Извличания на сървър ограничава броя на едновременните заявки, които могат да бъдат изпратени до всеки един авторитетен сървър.
Transfer/ server limitează numărul de interogări simultane care pot fi trimise către un singur server autoritar.OSHwiki функционира като авторитетен източник на информация, който лесно се обновява, редактира
OSHwiki funcționează ca sursă de informare autoritară, care este ușor de actualizat,изглеждаше впечатляващ и авторитетен в очите на другарите си.
a privit impresionant și autoritar în ochii tovarășilor săi.в съответствие с световното евангелско движение ние изучаваме Библията като основен и авторитетен източник за християнски живот и мислене.
evanghelică la nivel mondial, studiem Biblia ca sursă principală și autoritară pentru viața și gândirea creștină.Ако изображението на короната е поставено върху змията- собственикът на татуировката е авторитетен крадец в закона.
Dacă imaginea coroanei este plasată peste șarpe- proprietarul tatuajului este hoțul autoritar în lege.Нашата визия Нашата визия е да бъде международно призната като авторитетен глас в следдипломно обучение за управление.
Viziunea noastra Viziunea noastră este să fie recunoscută pe plan internațional ca voce autoritară în educație de management postuniversitare.презареждане/ etc/ hosts и приятели при предоставяне на авторитетен DNS.
prieteni atunci când oferă DNS autoritar.Всяческо подпомагане на семейството като най-присъща среда и авторитетен институт за отглеждане и възпитание на детето.
Întregul sprijin familial, familia fiind cel mai intim mediu și instituția autoritară pentru creșterea și educarea copilului.AMI е международно призната като авторитетен глас по отношение на уникалната природа на детството,
AMI este recunoscută la nivel internațional ca fiind vocea autorității în ceea ce privește natura unică a copilăriei,Опитайте се да я разберете от авторитетен източник и се старайте да я прилагате в живота си.
Încercați să înțelegeți din surse autoritative și încercați să aplicați în viața voastră.публикувани ежегодно, програмата MARA се признава за"авторитетен източник" за данните за индустрията за потребителска електроника.
programul MARA este recunoscut ca fiind"sursa autoritativă" pentru datele despre industria electronică de consum.Принос за гарантирането на силен и авторитетен глас за околната среда в работата на политическия форум на високо равнище;
Contribuirea la asigurarea unei voci puternice și cu autoritate pentru mediu în activitatea Forumului politic la nivel înalt;Авторитетен уеб сайт е този, на който се доверяват неговите потребители,
Un site cu autoritate este un site de incredere pentru utilizatorii sai,
