АДМИНИСТРАТИВЕН - превод на Румънски

• administrativ
• de administraţie
• administrație
• administrativă
• administrative
• administrativa

Примери за използване на Административен на Български и техните преводи на Румънски

автобиографиите на членовете на своя административен съвет;
CV-urile membrilor consiliului său de administrație;

контролирана от горепосочения административен съвет, съставен от представители на държавите-членки и на Комисията;
controlat de către consiliul de administraţie menţionat anterior, format din reprezentanţii statelor membre şi ai Comisiei;

Българският Върховен административен съд реши да започне дело по повод процедурата по продажбата на Българската телекомуникационна компания.
Curtea Suprema administrativa din Bulgariaa decis sa deschida un proces referitor la procedura de vanzare a Companiei Bulgare de Telecomunicatii.

Агенцията има Административен съвет, който се състои от 48 членове, от които.
Agenţia are un Consiliu de Administraţie format din 48 de membri, dintre care.

хроничен недостиг на финансиране, слаба организация в сектора и слаб административен капацитет на местните доставчици.
de organizarea necorespunzatoare a sectorului si de slaba capacitate administrativa a furnizorilor locali.

Административен съвет- той се състои от общо 56 представители,
Consiliul de Administraţie este compus din 56 de membri,

Фондацията има тристранен Административен съвет, съставен от представители на обществените власти(правителства
Fundaţia este condusă de către un consiliu de administraţie tripartit, format din reprezentanţi ai autorităţilor publice(guverne

някои четиридесет докторанти и около тридесет административен персонал.
aproximativ treizeci de angajați administrativi.

Държавите членки обаче следва да могат да предвидят, че утвърждаването от съдебен или административен орган е необходимо и в други случаи.
Cu toate acestea, statele membre ar trebui să poată prevedea că și în alte cazuri este necesară confirmarea de către o autoritate judiciară sau administrativă.

На 8 януари българският Върховен административен съд отказа да разгледа жалбата на Вива Венчърс, която е избрана
Curtea Administrativa Suprema din Bulgaria a refuzat pe 8 ianuarie sa aibe in vedere apelul inaintat de Viva Ventures,

Върховният административен съд на Франция отмени забраната за носене на"буркини" във френския град Вилньов-Лубе.
Consiliul de Stat, instanta suprema administrativa din Franta, a decis anularea interzicerii burkini pe plajele orasului Villeneuve-Loubet.

В областта на околната среда в законодателството е определено кой има достъп до обжалване по административен ред пред Апелативния съвет по въпроси на природата и околната среда.
În domeniul mediului, legislația precizează cine are acces la căi de atac administrative în fața Consiliului de recurs în materie de mediu și natură.

Проектът е с продължителност 18 месеца и е финансиран по Оперативна програма„Административен капацитет“.
Proiectul are o durata de 29 luni si este finantat in cadrul Programului Operational Capacitate Administrativa(POCA).

Има един много лесен за използване административен панел, който контролира всичко, освен три….
Există un simplu de utilizat panoul de administrare, care controlează totul în afară de….

(2)„управителен съвет“ означава всеки административен, управителен или надзорен орган на дружество;
(2)„organ de conducere” înseamnă orice consiliu de administrare, de conducere sau de supraveghere al unei întreprinderi;

Барман е административен инструмент за възстановяване след бедствие на PostgreSQL сървъри, написани на Python& Nbsp;
Barman este un instrument de administrare de recuperare în caz de dezastru de servere PostgreSQL scrise în Python& nbsp;

Основни шаблони Шаблоните по-долу включват основен административен панел само с опциите, които наистина се нуждае.
Temele de mai jos includ panoul de administrare de bază numai cu opțiunile de care chiar aveți nevoie.

Този орган би следвало да е административен, за да си осигури независимост по отношение на икономическите агенти и да избягва конфликт на интереси.
Autoritatea în cauză ar trebui să fie de natură administrativă, pentru a-i fi garantată independenţa în raport cu operatorii economici şi pentru a evita conflictele de interese.

Сега моята единствена работа днес е да избера перфектният високопоставен административен чиновник, когото да избутам напред за да служи като човешки щит.
Acum singura mea slujbă astăzi se iau administrarea de rang înalt f oficial pentru a împinge acolo ca scut umană.

След като добавите банковите си данни към онлайн досието си, нашият административен отдел ще направи прехвърлянето на 15-та
Odată ce detaliile bancare au fost adăugate la formularul online, departamentul nostru de administrare va face transferul bancar pe datele de 15