АКРЕДИТИРАНЕ - превод на Румънски

• acreditare
• acreditarea

Примери за използване на Акредитиране на Български и техните преводи на Румънски

Академик Органа за акредитиране на Оман(OAAA) е орган за държавни отговорни за акредитацията на институциите
Academic Autoritatea de Acreditare Oman(OAAA) este organul guvernamental responsabil cu acreditarea instituțiilor

определени от Регистъра, следва да могат да бъдат избирани за акредитиране.
care urmează să fie determinate de Registru, sunt eligibile pentru acreditare.

оборудване и акредитиране.
echipament și acreditări.

не трябва да се използват като абсолютни QC критерии за приемане за целите на акредитиране на лаборатории.
nu trebuie să fie utilizate drept criterii absolute de acceptare QC în scopul acreditării laboratorului.

The Амба се акредитиране на автономните водещи училища в 80 страни,
AMBA este acreditând școlile entitate de conducere în 80 de țări,

Програмата е акредитирана от Национален архитектурен акредитиране Board(NAAB) и понастоящем класирана 8 в страната от Design Intelligence.
Programul este acreditat de către Național de arhitectură Consiliul de Acreditare(NAAB) și în prezent clasat pe locul 8 în țară de design Intelligence…[-].

подготвя студентите за изпитите, необходими за професионално акредитиране като актюер.
pregătește studenții pentru examenele necesare pentru a acredita profesional ca un actuar.

професионални гилдии и акредитиране на агенциите.[-].
bresle profesionale și agenții de acreditare.[-].

В заявлението за областта на ЕУЕПТ следва подробно да се посочва процедурата за акредитиране на доставчика на ЕУЕПТ за областта на ЕУЕПТ,
Declarația privind domeniul SETRE ar trebui să stabilească în detaliu procedura de acreditare a unui furnizor SETRE în domeniul SETRE,

Процесът на акредитиране се основава на критерии за независимост,
Procesul de acreditare se bazează pe criterii de independenţă,

Има за цел одобряване на изискванията за акредитиране на орган съгласно член 41,
Vizează aprobarea cerințelor pentru acreditarea unui organism în conformitate cu articolul 41 alineatul(3),

За да бъде акредитиран, кандидатът за медиатор полага изпит пред изпитна комисия, съставена от двама членове на Комисията за акредитиране на медиаторите и един представител на съдебната власт.
Un mediator este acreditat după trecerea cu succes a unui examen în fața unui juriu format din doi examinatori din cadrul Comisiei de acreditare a mediatorilor și un funcționar judiciar.

Април 2018 г.- СЕМИНАР„Развитие на професионалната квалификация в областта на логистиката: акредитиране на компетенциите“ Семинарът,
Aprilie 2018- Atelierul de lucru„Evoluția calificărilor profesionale în logistică: acreditarea competențelor” Atelierul de lucru,

Има за цел одобряване на критериите за акредитиране на орган съгласно член 41,
(c) vizează aprobarea criteriilor pentru acreditarea unui organism în conformitate cu articolul 41 alineatul(3)

Април 2018 г.- СЕМИНАР"Развитие на професионалната квалификация в областта на логистиката: акредитиране на компетенциите" Семинарът,
Aprilie 2018- Atelierul de lucru„Evoluția calificărilor profesionale în logistică: acreditarea competențelor” Atelierul de lucru,

Държавите членки оповестяват публично схемите за сертифициране и/или акредитиране или равностойните схеми за квалификация по параграф 1
(3) Statele membre pun la dispoziția publicului sistemele de certificare și/sau de acreditare sau sistemele echivalente de calificare menționate la alineatul(1)

В стремеж за повишаване на професионалните стандарти ще се въведе и акредитиране и лицензиране на лекари,
În încercarea de a ridica standardele profesionale, va fi introdusă de asemenea acreditarea şi autorizarea doctorilor,

държавни органи, акредитиране на агенциите и общностите на университета, които обслужва.
agențiile de acreditare și comunitățile universitate servește.

Националния архитектурен акредитиране съвет(NAAB) и Съвета за интериор акредитация Design(CIDA).
National Board de arhitectură Acreditare(NAAB) și Consiliul pentru Acreditare Design Interior(CIDA).

ЕС е разработил система за акредитиране, при която акредитация по определен стандарт може да бъде получена от национален орган по акредитация, назначен от държава- членка на ЕС, в съответствие с Регламент(ЕО) № 765/2008(69).
UE a dezvoltat un sistem de acreditare în temeiul căruia acreditarea conform unui anumit standard poate fi acordată de un organism național de acreditare desemnat de un stat membru al UE, în conformitate cu Regulamentul(CE) nr. 765/2008(69).