АЛЕРГЕННИ - превод на Румънски

• alergene
• alergice
• de alergeni
• alergeni

Примери за използване на Алергенни на Български и техните преводи на Румънски

Само в случай на пълно елиминиране на употребата на алергенни продукти, дори и без помощта на лекарства, можете напълно да се отървете от негативните симптоми.
Numai în cazul excluderii completa de produse uz allerhennoopasnыh chiar și fără ajutorul medicamentelor poate obține complet scape de simptome negative.

Този плевел произвежда огромно количество алергенни полени, съдържащи камфор
Această buruiană produce o cantitate uriașă de polen alergenic care conține camfor

Тези алергенни частици са по-малки от прашеца
Aceste particule alergenice sunt mai mici decât polenul

Като масла силно алергенни, трябва да се прилага преди употреба на лакът огъване капка масло да се предотврати възможно алергична реакция.
Ca uleiuri foarte alergenice, trebuie aplicate înainte de utilizare pe o picătură îndoitură de ulei pentru a preveni o posibilă reacție alergică.

Що се отнася до модифицираните или адсорбирани алергенни продукти, продуктите се характеризират качествено и количествено на международно равнище,
Pentru alergenii modificați sau adsorbiți, produsele se caracterizează calitativ și cantitativ într-o etapă intermediară,

цяло котките са по-малко алергенни от котките.
pisicile sunt mai puțin alergenice decât pisicile.

които могат да бъдат доста алергенни за деликатната кожа на бебето.
care pot fi destul de alergene pentru pielea delicată a bebelușului.

Важно е да запомните, че консумираните напитки не трябва да съдържат алергенни елементи.
Este important să ne amintim că băuturile sunt folosite nu conțin nici un element alergenice.

шоколад и други висококалорични и алергенни бонбони.
alte dulciuri cu conținut ridicat de calorii și alergenice.

Преди да вземе отвара трябва да се запознаете със състава и се изясни дали алергенни съставки!
Înainte de a lua decoctul ar trebui să vă familiarizați cu compoziția și să clarifice dacă ingredientele alergenice!

обаче, като цяло котките са по-малко алергенни от котките.
insa la general pisicile sunt mai putin alergice decat motanii.

в контакт с група от определени алергенни стимули, се проявява във всеки пациент.
în contact cu un grup de anumiți stimuli alergenici, se manifestă în fiecare pacient.

трябва да включите в диетата си тези храни, които най-малко алергенни.
ar trebui să includă în dieta dumneavoastră acele alimente care cel alergenic.

През пролетта, когато вероятността от обостряне е особено висока, е необходимо да се отстранят продуктите с алергенни свойства от диетата.
În perioada de primăvară, când probabilitatea de exacerbare este deosebit de ridicată, este necesar să se elimine din dietă produsele care au proprietățile alergenilor.

Drug алергия се характеризира със специално имунологична реакция към някои лекарства при пациенти, чувствителни към алергенни компоненти на това лекарство.
Alergie la medicamente este caracterizată prin reacția specială imunologic la un anumit medicament la pacienții sensibili la componentele alergenice ale acestui medicament.

В допълнение към предпазлива нагласа известен алергенни храни за предотвратяване на наддаване на тегло като прояви на непоносимост към храни са често използвани ден на гладно- ябълка, кисело мляко и т. н.
În plus față de atitudinea prudentă cunoscute alimente alergene pentru a preveni creșterea în greutate ca manifestări de intoleranță alimentară sunt utilizate în mod obișnuit zile de repaus alimentar- mere, chefir, etc.

холестерол, алергенни протеини, лактоза,
proteine alergene, zahar lactic,

който включва изключването на алергенни продукти(цитрусови плодове,
care implică eliminarea produselor alergice(citrice, ciocolată,

не яде потенциално алергенни храни(морска риба,
nu există alimente potențial alergene(pește de mare,

ВВ първия етап на диагностициране се препоръчва извършването на мултиалергенни тестове, които показват наличието в серума на антитела IgE, развити към различни алергенни смеси, избрани в зависимост от възрастта и симптомите.
Intr-o prima etapa de diagnostic se recomanda efectuarea testelor multialergen care demonstreaza prezenta in ser a anticorpilor IgE dezvoltati la diverse amestecuri de alergeni alese in functie de varsta si simptome.