АЛИАНСА - превод на Румънски

• alianţă
• alianței
• alianta
• NATO
• alliance
• alianţei
• alianța
• alianță
• aliantei
• aliantă

Примери за използване на Алианса на Български и техните преводи на Румънски

Той ще бъде основният представител на Renault в органите за управление на Алианса и в Nissan, когато Renault има право на предложение.
El va fi principalul reprezentant al Renault în organele de conducere ale Alianței și la Nissan, când Renault are dreptul de propunere.

Но според Паси, членството на България в алианса не е сигурно, и нелегалната сделка с оръжие в този момент може да има негативно влияние.
Passy a mai spus ca participarea Bulgariei la Alianta nu este certa iar contractul ilegal cu arme exact in acest moment ar putea avea un efect negativ.

Вчера генералният секретар на алианса Йенс Столтенберг предупреди,
Secretarul-general al NATO, Jens Stoltenberg, a avertizat, ieri,

Хърватска няма ясна представа за това, къде е мястото й в алианса и ние трябва да признаем това",
Croatia nu are o idee prea clara in legatura cu locul sau in alianta, si trebuie sa recunoastem asta",

Там е стационирана и една от петте главни квартири на Алианса, която отговаря за по-големите операции със сухопътни войски и за тяхната координация.
Acolo îşi desfăşoară activitatea unul din cele cinci Cartiere Generale ale NATO, responsabil pentru operaţiuni de mai mare amploare ale forţelor terestre şi pentru coordonarea lor.

Bloomberg Business Week класирана на Алианса MBS на 19-ти в света,
Bloomberg Business Week clasat Alliance MBS la 19 în lume

Phillip от предишния ми алианса и новите хора са Мат, Джулия
Dawn si Phillip din alianta mea precedenta iar noii veniti sunt Matt,

През март м. г. Сърбия сключи индивидуално партньорство с Алианса, което се смята за най-високото ниво за сътрудничество за държави.
În martie 2015, Serbia a încheiat un plan individual de acțiune de parteneriat cu NATO, considerat cel mai înalt nivel de cooperare cu NATO pentru o țară terță.

Facebook се придържа към принципите за саморегулиране за онлайн поведенческа реклама, създадени от алианса за дигитална реклама.
Facebook aderă la Principiile de Auto-reglementare pentru Comportamentul Online de Publicitate înființată de Digital Advertising Alliance.

Алианса на Сферите се фокусира най-вече върху енергийните промени настъпващи в нашия локален звезден кластър, поради района на галактиката в която навлизат.
Alianța Sferelor s-a concentrat în principal pe schimbările energetice care au loc în grupul nostru local de stele datorită zonei din Galaxie in care acestea intră.

посочи вчера американският посланик в алианса Кей Бейли Хътчисън.
a avertizat luni ambasadoarea americană la NATO Kay Bailey Hutchison.

12 юли в Брюксел НАТО покани Скопие да започне преговори за присъединяване към Алианса.
NATO a invitat Skopje sa deschida negocieri de aderare la Alianta.

Facebook спазва Принципите за саморегулиране на онлайн поведенческа реклама, създадени от Алианса за дигитална реклама.
Facebook aderă la Principiile de Auto-reglementare pentru Comportamentul Online de Publicitate înființată de Digital Advertising Alliance.

Балтийско море има жизнено важно стратегическо значение за алианса и граничи с шест страни-членки на НАТО“,
Marea Baltică are o importanță strategică vitală pentru Alianță și este învecinată de șase țări NATO”,

може да приеме алианса, но за да създаде система със социална справедливост,
ar putea accepta alianța, dar pentru a crea un sistem cu dreptate socială, libertate

редица други страни на Алианса, съобщава РИА Новости.
la care participă forţele de reacţie rapidă ale NATO, relatează RIA Novosti.

за да обсъди кандидатурата на Хърватска за членство в алианса.
George Robertson, pentru a discuta despre candidatura Croatiei la alianta.

Напрежението между Ордата и Алианса е достигнало критичната си точка
Tensiunea dintre Hoardă și Alianță a atins cote maxime

На заседанието си на 7 и 8 февруари 2013 г. Европейският съвет прикани Комисията да създаде Алианса като част от мерките за справяне с младежката безработица.
Consiliul European din 7-8 februarie 2013 a invitat Comisia să instituie alianța ca parte a măsurilor de combatere a șomajului în rândul tinerilor.

Аз съм все още се работи вътре в Алианса на седем души, и аз го направих отношения с хора от един ден.
Eu încă lucrez în interiorul aliantei de sapte persoane, si mi-am făcut relatii cu oamenii din prima zi.