АЛИСКИРЕН - превод на Румънски

• aliskiren
• aliskirenului
• aliskirenul

Примери за използване на Алискирен на Български и техните преводи на Румънски

Относителните AUC и Cmax на алискирен при лица с бъбречно увреждане са в интервала от 0,
ASC şi Cmax relative ale aliskirenului la subiecţii cu insuficienţă renală au fost de 0,

което показва, че алискирен се разпределя екстензивно в извънсъдовото пространство.
indicând faptul că aliskirenul se distribuie în mare măsură în spaţiul extravascular.

Ако сте алергични към алискирен или хидрохлоротиазид, към сулфонамидни производни(лекарствени средства, които се използват за лечение на гръдни инфекции
Dacă sunteţi alergic la aliskiren sau hidroclorotiazidă, la medicamente derivate din sulfonamidă(medicamente utilizate pentru tratarea infecţiilor toracice

В голямо плацебо контролирано клинично изпитване противоположните ефекти на алискирен(150 mg или 300 mg)
În cadrul unui studiu clinic pe scară largă controlat cu placebo, efectele contrare ale aliskirenului(150 mg sau 300 mg)

Rasilez HCT комбинира две антихипертензивни вещества за контрол на артериалното налягане при пациенти с есенциална хипертония: алискирен, принадлежащ към класа на директните ренинови инхибитори
Rasilez HCT asociază doi compuşi antihipertensivi pentru a controla tensiunea arterială la pacienţi cu hipertensiune arterială esenţială: aliskirenul aparţine clasei de inhibitori direcţi ai reninei,

са изложени на повишен риск от хиперкалиемия по време на терапията с алискирен.
cu diabet zaharat prezintă risc crescut de hiperkaliemie în timpul tratamentului cu aliskiren.

ангиотензин II-рецепторни блокери или алискирен(вж. точки 4. 5 и 5.1).
blocanţilor receptorilor angiotensinei II sau aliskirenului(vezi pct. 4.5 şi 5.1).

повишава Cmax на алискирен 75 mg приблизително 2,
creşte Cmax a aliskiren 75 mg de aproximativ 2,

АРБ или алискирен(вж. точки 4. 5 и 5.1).
BRA sau aliskirenului(vezi pct. 4.5 şi 5.1).

повишава Cmax на алискирен 75 mg приблизително 2,
creşte Cmax a aliskiren 75 mg de aproximativ 2,

Умерени инхибитори на P- gp Едновременното прилагане на кетоконазол(200 mg) и алискирен(300 mg) води до увеличаване с 80% на плазмените нива на алискирен(AUC и Сmax).
Inhibitori moderaţi ai P- gp Administrarea concomitentă de ketoconazol(200 mg) cu aliskiren(300 mg) a condus la o creştere cu 80% a concentraţiilor plasmatice ale aliskiren(ASC şi Cmax).

Едновременното прилагане на кетоконазол(200 mg) и алискирен(300 mg) води до увеличаване с 80% на плазмените нива на алискирен(AUC и Сmax).
Administrarea concomitentă de ketoconazol(200 mg) cu aliskiren(300 mg) a condus la o creştere cu 80% a concentraţiilor plasmatice ale aliskiren(ASC şi Cmax).

Алискирен/ хидрохлоротиазид След перорален прием на Rasilez HCT таблетки, времето за достигане на средна пикова плазмена концентрация е в рамките на 1 час за алискирен и 2, 5 часа за хидрохлоротиазид.
Aliskiren/ hidroclorotiazidă După administrarea orală a comprimatelor de Rasilez HCT, timpul mediu până la atingerea concentraţiei plasmatice maxime este de până la 1 oră pentru aliskiren şi de 2, 5 ore pentru hidroclorotiazidă.

Dafiro HCT не трябва да се използва в комбинация с лекарства, съдържащи алискирен(използвани за лечение на есенциална хипертония),
Dafiro HCT în asociere cu medicamente care conţin aliskiren(utilizate, de asemenea, pentru tratarea hipertensiunii esenţiale)

обратима при преустановяване на лечението, при рискови пациенти, получаващи алискирен.
la pacienţii aflaţi în situaţie de risc care sunt trataţi cu aliskiren.

Умерени инхибитори на P- gp Едновременното прилагане на алискирен 300 mg и кетоконазол 200 mg повишава с 76% AUC на алискирен, но инхибиторите на P- gp като кетоконазол се очаква да доведат до повишаване на тъканната концентрация в по- голяма степен отколкото на плазмената концентрация.
Inhibitori moderaţi ai P- gp Administrarea concomitentă de aliskiren 300 mg cu ketoconazol 200 mg a condus la o creştere cu 76% a ASC a aliskiren, dar se aşteaptă ca inhibitorii glicoproteinei P, cum este ketoconazolul, să determine o creştere mai mare a concentraţiilor tisulare decât a concentraţiilor plasmatice.

Очаква се промяната в плазмените нива на алискирен в присъствието на кетоконазол да бъде в диапазона, който би се постигнал, ако дозата на алискирен се удвои; установено е, че дози на алискирен до 600 mg или два пъти най- високата препоръчвана терапевтична доза,
Modificarea concentraţiilor plasmatice ale aliskiren în prezenţa ketoconazolului se estimează a se încadra în intervalul care ar fi obţinut dacă doza de aliskiren ar fi dublată; dozele de aliskiren de până la 600 mg, sau de două ori doza terapeutică maximă recomandată,

при прием на алискирен, при пациенти с тежки бъбречни
la administrarea de aliskiren, care au afecţiuni renale

прилагането на алискирен едновременно с НСПВС може да доведе до допълнително влошаване на бъбречната функция, включително е възможно възникване на остра бъбречна недостатъчност, която обикновено е обратима.
pacienţi vârstnici), aliskiren administrat concomitent cu AINS poate conduce la o deteriorare în şi mai mare măsură a funcţiei renale, inclusiv la o posibilă insuficienţă renală acută, care este de obicei reversibilă.

Алискирен не влияе върху серумната концентрация на креатинина,
Aliskiren nu a afectat concentraţia serică a creatininei,