АЛКОХОЛНА - превод на Румънски

• alcoolică
• alcoolice
• alcoolic
• alcoolica

Примери за използване на Алкохолна на Български и техните преводи на Румънски

Първата стъпка в лечението на алкохолна стеатоза на черния дроб е отказът да се пие алкохол, защото без това диетата и лекарствата няма да донесат желания ефект.
Primul pas în tratamentul steatozei alcoolice a ficatului este renunțarea la alcool, deoarece fără aceasta, dieta și tratamentul medicamentos nu vor aduce efectul dorit.

Съдържанието на всяка алкохолна съставка е посочено най-малко веднъж в същото зрително поле като загатването в низходящ ред на използваните количества.
(b) proporția fiecărui ingredient alcoolic să fie indicată cel puțin o dată în același câmp vizual ca aluzia, în ordinea descrescătoare a cantităților utilizate.

Алкохолна психоза трябва да се елиминира, за да се улесни значително отказът на потребителя за консумация на алкохол.
Psihoza alcoolica trebuie eliminata pentru a facilita in mod semnificativ refuzul consumatorului de a consuma alcool.

В първия стадий на алкохолна стеатоза на черния дроб е напълно възможно да се постигне пълно нормализиране на функциите на черния дроб и възстановяване на структурата му.
În prima etapă a steatozei alcoolice a ficatului, este destul de posibil să se realizeze normalizarea completă a funcțiilor ficatului și restaurarea structurii acesteia.

Битери са много силно влива алкохолна смес се използва за ароматизиране на коктейли
Biter sunt infuzate foarte intens amestec alcoolic utilizat pentru cocktail-uri aromate

Много хора намират алкохолна напитка, която ги отпуска, но резултатите, публикувани през 2012 г.,
Multi oameni il gasesc o bautura alcoolica care ii relaxeaza,

Причината за появата на алкохолна стеатоза на черния дроб е абсолютно очевидна- продължителна интоксикация на черния дроб с алкохолни напитки.
Cauza steatozei hepatice alcoolice este absolut evidentă- intoxicația hepatică prelungită cu băuturile alcoolice..

Висока вино е алкохолна еквивалент на високо чай-ти се сервират селекция от 3 различни вина, всеки със закуски.
Vin de mare este echivalentul alcoolic al ceai- ridicat vă servește o selecție de vinuri, diferite 3 fiecare cu gustări.

Една супена лъжица алкохолна напитка(за мастни нишки вземете силно бренди,
O lingura de bautura alcoolica(pentru toroane puternice ia un coniac puternic,

Ако ръцете се разклащат на фона на дълга алкохолна интоксикация, трябва да детоксикирате тялото- поставете капки за почистване с витамини.
Dacă mâinile se agită pe fundalul unei intoxicații alcoolice îndelungate, trebuie să detoxifiați corpul- puneți picăturile de curățare cu vitamine.

Битерите са силно вливани алкохолна смес, използвана за ароматизиране на коктейли
Bitters sunt foarte intens infuzat amestec alcoolic utilizat pentru a aroma cocktail-uri

те също се превръщат в красноречиво проявление на алкохолна психоза, изискват своевременно лечение.
o manifestare elocventă a psihozei alcoolice și necesită tratament în timp util.

можете да направите компрес, но е много по-добре да използвате алкохолна тинктура в лечението.
este mult mai bine sa folosesti tinctura alcoolica in tratament.

към водката била предназначена да скрие присъствието на стъкло или стъкло с алкохолна течност съставка.
a fost destinată să ascundă prezența unui pahar sau sticlă cu lichid ingredient alcoolic.

Telangiectasia и Dupuytren на контрактура- най-честите симптоми в алкохолна чернодробна цироза(ADC) в сравнение с други етиологични форми.
Telangiectasia și contracția lui Dupuytren sunt cele mai frecvente simptome ale cirozei alcoolice a ficatului(ADC), comparativ cu alte forme etiologice.

В Германия, Шнапс е общ термин за силна алкохолна напитка, която може да има различни вкусове.
În Germania, Shnaps este un termen generic pentru o bautura alcoolica puternica, care poate avea o varietate de arome.

кактусният екстракт съдържа вещество, наречено алкохолна киселина, може да потисне растежа на мазнините.
extractul de cactus contine o substanta numita acid alcoolic, poate inhiba cresterea grasimilor.

както и под влияние на алкохолна интоксикация или физически стрес.
sub influența intoxicației alcoolice sau a stresului fizic.

Можете да запишете заготовката за дълъг период от време чрез добавяне на алкохолна съставка по време на приготвянето на конфитюр. ЗАБЕЛЕЖКА!
Puteți salva țagla pentru o perioadă lungă de timp prin adăugarea ingredientului alcoolic în timpul pregătirii gemului. NOTĂ!

стига да не е алкохолна.
atât timp cât nu este alcoolic.