АЛКОХОЛНО - превод на Румънски

• alcoolice
• alcoolică
• alcoolic
• alcoolica

Примери за използване на Алкохолно на Български и техните преводи на Румънски

Комплекс от разстройства, които възникват след отказване от алкохол, е алкохолно въздържание.
Complexul tulburărilor care apar după renunțarea la alcool este retragerea alcoolului.

Воден пипер"- тинктура с алкохолно съдържание.
Pepper de apă"- tinctură cu conținut de alcool.

Да подчертава, че високото алкохолно съдържание е положително качество на напитките.
Nu pot accentua faptul că un conținut ridicat de alcool este o calitate pozitivă.

Какво е водка Водката е дестилирана алкохолна напитка с високо алкохолно съдържание.
Ce este Vodka Vodka este o băutură alcoolică distilată cu conținut ridicat de alcool.

Още двама мъртви от алкохолно натравяне.
Încă doi morţi, din cauza alcoolului.

В ранните стадии на алкохолно чернодробно заболяване, придържането към тези състояния
În stadiile incipiente ale bolii hepatice alcoolice, aderarea la aceste condiții

Лечението на алкохолно чернодробно заболяване включва отказ на алкохол,
Tratamentul bolii hepatice alcoolice implică respingerea de alcool,

Едно алкохолно заболяване е заболяване,
O boală alcoolică este o boală în care organele interne,

Основната причина за развитието на алкохолно чернодробно заболяване е патологичната зависимост от алкохолните напитки,
Principalul motiv care provoacă dezvoltarea bolii hepatice alcoolice este dependența patologică de băuturile alcoolice,

В тежък стадий на алкохолно чернодробно заболяване се предписва нейната трансплантация,
La un stadiu sever de boală hepatică alcoolică, este prescris transplantul său,

Най-оранжев алкохолно коктейл- Flip поръсете с щипка безсолни и отново ситно нарязани
Top cocktail alcoolic portocaliu- se presară Flip cu un vârf de cuțit de margine nesărate

Лечението на алкохолно чернодробно заболяване при наличие на хепатит
Tratamentul bolii hepatice alcoolice în prezența hepatitei

23% от пациентите с алкохолно чернодробно заболяване, но без цироза, средно след 8. 1 години са развили цироза.
23% dintre pacientii cu boala hepatica alcoolica, dar fara ciroza au dezvoltat ciroza dupa o medie de 8,1 ani.

В резултат на това се развива алкохолно чернодробно заболяване- патологично състояние, при което хепатоцитите се дегенерират
Ca urmare, se dezvoltă o boală hepatică alcoolică- o afecțiune patologică în timpul căreia hepatocitele sunt regenerate

Ако някой види нещо алкохолно на или около маста, да ми го даде!
Dacă cineva vede ceva alcoolic prin preajmă, să mi-l dea imediat!

Лекарството се предписва за предотвратяване на алкохолно увреждане на черния дроб и за защита на тялото при излагане на химични и радиационни фактори.
Medicamentul este prescris pentru a preveni leziunile hepatice alcoolice și pentru a proteja organismul atunci când este expus la factorii chimici și radiații.

Mint julep е смесена алкохолно питие или коктейл, свързани с кухнята на южните Съединените щати….
Mint julep este o bautura alcoolica mixte, sau un cocktail, asoc….

Понятието алкохолно чернодробно заболяване включва различни нарушения на структурата
Conceptul de boală hepatică alcoolică include diverse încălcări ale structurii

силен цитрусов аромат и алкохолно съдържание, което го оформя в групата СУПЕР-алкохол.
o aromă puternică de citrice și un conținut alcoolic care o încadrează în grupul SUPER-alcool.

клиничните данни за ролята на цитокините при развитието на алкохолно чернодробно заболяване,
clinice privind rolul citokinelor în dezvoltarea bolii hepatice alcoolice, incluzând pro-inflamatorii,