АЛКОХОЛНОТО - превод на Румънски

• alcoolice
• alcoolică
• prin alcool

Примери за използване на Алкохолното на Български и техните преводи на Румънски

Рисковите фактори за алкохолното увреждане на черния дроб включват наследствено предразположение,
Factorii de risc pentru leziunile hepatice alcoolice includ predispoziția ereditară,

Всеобщност Алкохолното сърдечно заболяване е заболяване на сърцето, което възниква поради прекомерната консумация на алкохол.
Generalitate Boala cardiacă alcoolică este o boală a inimii care apare din cauza consumului excesiv de alcool.

Основното в борбата срещу алкохолното робство е осъзнаването на необходимостта от тази стъпка,
Principalul lucru în lupta împotriva sclaviei alcoolice este conștientizarea necesității acestui pas,

Алкохолното хранене на крал Уилям Уилям Завоевателя беше човек толкова пълен,
Dieta alcoolică a regelui William William Cuceritorul a fost un om atât de complet

Разбирането на механизма на прогресиране на алкохолното чернодробно заболяване е необходимо за практикуващите лекари за ефективна патогенетична терапия.
Înțelegerea mecanismului progresiei bolii hepatice alcoolice este necesară pentru practicanți pentru a efectua o terapie patogenetică eficientă.

Информацията относно алкохолното включва указване на обемното съдържание в проценти на чистия алкохол,
Informațiile privind compoziția alcoolică indică procentele de volum de alcool pur pe care componentele guignolet

Ако алкохолното увреждане на черния дроб е ограничено само от мастната дистрофия,
Dacă leziunile hepatice alcoolice sunt limitate doar la distrofia grasă,

Алкохолното чернодробно заболяване е промените, които етанолът причинява в структурата на този орган
Boala hepatică alcoolică este modificările pe care le produce etanolul în structura acestui organ

В началните етапи на алкохолното увреждане на черния дроб, на пациента е предписан алопуринол,
În stadiile inițiale ale leziunilor hepatice alcoolice, pacientului i se prescrie alopurinol, care promovează recuperarea

При жените алкохолното чернодробно заболяване се развива по-бързо,
La femei, boala hepatică alcoolică se dezvoltă mai repede decât la bărbați

В много страни алкохолното увреждане на черния дроб става по-често,
În multe țări, leziunile hepatice alcoolice devin tot mai frecvente,

Б метаболизмът е нарушен при хронични чернодробни заболявания, алкохолното увреждане на хепатоцитите, в резултат на
Metabolismul B este perturbat în bolile hepatice cronice, leziunea alcoolică a hepatocitelor, ca urmare a faptului

Развитието и скоростта на прогресиране на алкохолното чернодробно заболяване са индивидуални и се определят от няколко фактора, сред които.
Dezvoltarea și rata progresiei bolii hepatice alcoolice sunt individuale și sunt determinate de mai mulți factori, printre care.

прогресира алкохолното заболяване, което води до образуване на цироза- крайният етап на патологията.
progresează o boală alcoolică, provocând formarea cirozei- etapa finală a patologiei.

Началният етап на алкохолното заболяване е мастната дегенерация на черния дроб, обикновено без външни прояви.
Etapa inițială a bolii alcoolice- degenerarea grasă a ficatului, de obicei fără manifestări externe.

От нашата статия ще научите какво е алкохолното чернодробно заболяване и какво може да доведе до него.
Din articolul nostru veți afla ce este boala hepatică alcoolică și ce poate duce la aceasta.

Формата на алкохолното увреждане на панкреатит се отразява в нарушения на работата на различни органи,
Forma daunelor alcoolice la pancreatită se reflectă în încălcările muncii diferitelor organe,

Когато деградацията на черния дроб достигне определена граница, алкохолното заболяване започва да се проявява, както следва.
Când degradarea ficatului atinge o anumită limită, boala alcoolică începe să se manifeste după cum urmează.

От друга страна, резултатите от използването на този хепатопротектор с хепатит, алкохолното увреждане на черния дроб и други патологии остават много съмнителни.
Pe de altă parte, rezultatele utilizării acestui hepatoprotector în hepatită, leziuni hepatice alcoolice și alte patologii rămân foarte îndoielnice.

се спре пиенето и да се помогне на хората, които искрено искат да се отърват от алкохолното робство.
de a oferi asistență persoanelor care doresc sincer să scape de robia alcoolică.