CONȚINUTUL DE ALCOOL - превод на Български

• съдържанието на алкохол
• алкохолното съдържание
• съдържание на алкохол

Примери за използване на Conținutul de alcool на Румънски и техните преводи на Български

Acest brand special conține atât apă și alcool, cu conținutul de alcool fiind"20-30%".
Тази конкретна марка съдържа и вода и алкохол, с алкохолно съдържание е"20-30%".

aceasta este un foarte puternic băuturi alcoolice, conținutul de alcool, care variază de la 38 la 42%.
това е един много силни алкохолни напитки, алкохол съдържание, което варира от 38 до 42%.

Dar, de multe ori, oamenii nu iau în considerare faptul că alcoolistul este foarte sensibil la conținutul de alcool, gradul de intoxicare și se află în spatele volanului beat.
Но често хората не вземат под внимание, че с дрегер е много чувствителен към съдържанието на алкохолна интоксикация и получава зад волана пиян.

Deci, a fost îmbătrânirea ultrasonică vinului de orez în ceea ce privește valoarea pH-ului, conținutul de alcool, acetaldehida, aroma
Така беше ултразвуков застаряването на оризово вино по отношение на стойността на рН, съдържанието на алкохол, ацеталдехид, аромат

În loc de vodcă se utilizează 50 ml de alcool medicinal diluat(de obicei diluat cu 1 până la 1 sau chiar conținutul de alcool din soluție este redus la 20%),
Вместо водка използвайте 50 ml разреден медицински алкохол(обикновено разреждайте 1 до 1 или напълно намалете алкохолното съдържание на разтвора до 20%),

În cazul în care conținutul de alcool în sânge a depășit în mod semnificativ,
Ако съдържанието на алкохол в кръвта значително превишава, санкцията ще възлиза на 2000-3000 LTL,

Analiza de bază- extractul aparent și real, conținutul de alcool, calcularea extractului în mustul inițial,
Основен анализ- видим и действителен екстракт, алкохолно съдържание, изчисляване на оригиналния екстракт в мъстта,

Din cauza conținutului de alcool nu este recomandat copiilor;
Поради съдържанието на алкохол не се препоръчват за малки деца.

Băuturi cu conținut de alcool.
Напитки със съдържание на алкохол.

Regulile de SDA este permisă nivel nesemnificativ de conținut de alcool din sânge.
Правилата на ПДД се допускат незначително ниво на съдържание на алкохол в кръвта.

Pepper de apă"- tinctură cu conținut de alcool.
Воден пипер"- тинктура с алкохолно съдържание.

Din cauza conținutului de alcool și a plantelor periculoase din tinctură,
Поради съдържанието на алкохол и опасните растения в тинктурата,

nu toate se pot aplica datorită conținutului de alcool.
не всички от тях могат да кандидатстват поради алкохолното съдържание.

este contraindicată la copii din cauza conținutului de alcool.
е противопоказан за деца поради съдържанието на алкохол.

Nu se recomandă prepararea amestecurilor pentru copii sub 7 ani cu conținut de alcool sau este necesară controlul concentrației acestuia, evitând supradozele.
Не се препоръчва да се приготвят смеси за деца до 7 години със съдържание на алкохол или е необходимо да се контролира концентрацията му, като се избягва предозиране.

(a) Punch au rhum este un lichior al cărui conținut de alcool este dat exclusiv de rom.
Punch au rhum е ликьор, чието алкохолно съдържание се осигурява изключително от ром.

Credeți că lucrurile se vor schimba în bine, odată ce încetați să consume băuturi cu conținut de alcool.
Вярвайте, че всичко ще се промени към по-добро, след като Сте спрели да консумират напитки със съдържание на алкохол.

de data aceasta a fost îmbibat cu conținut de alcool dezinfectant, dar în orice caz, nu acetonă.
този път се пропива с дезинфектант съдържание на алкохол, но в никакъв случай не ацетон.

Odată cu creșterea conținutului de alcool din sânge slăbi capacitatea omului de a percepției auditive
С увеличаването на съдържанието на алкохол в кръвта, способността на човека да слуша и визуалното възприемане се отслабва,

Pentru lichiorurile ale căror conținut de alcool provine exclusiv din rom se poate utiliza denumirea legală„punch au rhum”, cu sau fără termenul„lichior”;
За ликьори, при които алкохолното съдържание се получава изключително от ром, официалното наименование може да бъде„punch au rhum“, със или без термина„ликьор“;