СЪДЪРЖАНИЕТО - превод на Румънски

• conținutul
• conţinutul
• continutul
• cuprinsul
• conținutului
• conţinutului
• conținut
• conţinut
• continutului
• conținuturile
• continut
• conţinuturile
• cuprins

Примери за използване на Съдържанието на Български и техните преводи на Румънски

Доставчикът препоръчва на Посетителите да прочитат съдържанието на тези страници редовно.
Furnizorul recomandă vizitatorilor să citească cu atenţie conţinutul acestor pagini în mod regulat.

Тя предлага да изтегляте съдържанието във формат Видео и Аудио.
Acesta oferă pentru descărcarea conținutului în format video și audio, de asemenea.

Скоро съдържанието му ще бъде огласено.
În curând conţinutul său va fi anunţat.

Определени са съдържанието и начинът на разполагане на информация на.
La conţinutul şi modul în care trebuie furnizate informaţiile din.

Свободно да разглеждат съдържанието на интернет страницата и предлаганите продукти;
Gratuit pentru vizualizarea conținutului site-ului și a produselor oferite;

Използването на лекарства, които увреждат съдържанието на бъбреците или нарушават неговата работа.
Utilizarea de medicamente care afectează substanța rinichiului sau îi încalcă activitatea.

Необходимо е да се намали съдържанието на влага до 5%.
Necesar pentru reducerea conținutului de umiditate de până la 5%.

Освен това, вече се управляват и съдържанието и потребителската активност.
Ȋn plus, în prezent conţinutul şi activitatea utilizatorului sunt supervizate.

Те помагат да се извлече съдържанието на кисти- гнойни образувания дълбоко в кожата.
Ele ajută la scoaterea conținutului de chisturi- formațiuni purulente adânci în piele.

Съдържанието на тази кутия потвърждава това, което наричаме"журналистическа цел".
Materialele din cutie confirma ceea ce noi numim"intentie jurnalistic.".

Съдържанието може да бъде използвано само за лична, нетърговска употреба.
Materialele pot fi folosite doar pentru uzul personal, non-comercial.

Въпреки че съдържанието било абсурдно, те били впечатлени от формата.
Neţinând cont de conţinutul absurd, ei au fost impresionaţi de formă.

Когато развивате съдържанието на уебсайта си, трябва да използвате конкурентни ключови думи.
La dezvoltarea conținutului site-ului web, trebuie să utilizați cuvinte cheie competitive.

За да използва пълноценно съдържанието и персонализираните функции на сайта Canon-europe.
Ca să profitaţi la maxim de conţinutul şi caracteristicile personalizate de pe site-ul Canon-europe.

Погледнете внимателно съдържанието си.
Uită-te cu atenție la conținut.

Нека разгледаме съдържанието.
Să ne uităm la conținut.

Скъпи приятелю, тук не се гледа формата, а съдържанието.
Dragă prietene, în casa asta nu ne uităm la forma ci la conţinut.

Доколкото съдържанието на тази.
Din moment ce de conţinutul acestor.

Премахването на живака, оловото и алуминия от съдържанието на някои храни.
Elimină mercurul, plumbul și aluminiul din compoziția anumitor alimente.

Всяка късна ефективност на азота ще намали съдържанието на скорбяла!
Orice acțiune ulterioară va reduce concentrația de amidon!