СЪДЪРЖАНИЕТО МОЖЕ - превод на Румънски

• conținutul poate
• conţinutul poate

Примери за използване на Съдържанието може на Български и техните преводи на Румънски

Нито един от съдържанието може да се изтеглят, копират,
Nici unul din conţinut poate fi descărcat,

По този начин съдържанието може да се направи по-подходящо за вашите лични интереси и нужди.
În acest fel, website-ul poate deveni mai relevant nevoilor şi intereselor tale personale.

Това означава, че съдържанието може да се произвежда на по-ниска цена и с по-ниска резолюция,
Aceasta înseamnand un conținut ce poate fi produs la un cost mai mic

В eLearning 2. 0 драйвърът е служителя, а съдържанието може да бъде създадено от потребителите заедно
În cadrul e-learning 2.0 cel care conduce se identifică cu cel care lucrează de vreme ce conţinutul poate fi creat de utilizatori,

Съдържанието може да ни даде възможност да проследим Даника, и подчертавам"Може".
Conţinutul ar putea… să ne ofere abilitatea de a da de Danica, şi subliniez"ar putea".

всяко друго изменение или трансформиране на съдържанието може да става само при предварително, писмено разрешение на Beiersdorf AG.
alte modalităţi de editare/procesare a conţinutului se pot efectua numai cu acordul scris prealabil al Beiersdorf AG.

Нито една част от сайта и съдържанието може да бъде възпроизвеждано,
Nicio parte a site-ului și a conținutului nu poate fi reprodusa,

Поставяме предупреждения върху чашите с кафе, които ни казват, че съдържанието може да е горещо.
Scriem avertismente pe cănile de cafea, de genul conținutul poate fi fierbinte.

Собствениците на сайтове и администраторите на колекцията сайтове да изберете дали съдържанието може да се появи в резултатите от търсенето.
Proprietarii de site-ul și administratorilor de colecții de site-ul puteți alege dacă este sau nu conținutul pot apărea în rezultatele de căutare.

Този начин прости структурирани сайтове могат да бъдат конфигурирани въз основа на локална файлова система, и съдържанието може да се добавят с помощта на обикновен текстов редактор вместо рекламни кампании около вътре в гръб.
Acest mod simplu de site-uri structurate pot fi configurate pe baza unui sistem de fișiere local, iar conținutul poate fi adăugat folosind un editor de text simplu în loc de a abuza în jurul interiorul unui backend.

Течността с влага съдържание 40~ 60%(за специални материали, съдържанието може да достигне до 90%.) може да бъде изсушен в продукти,
Lichid cu umiditate cuprins 40~ 60%(pentru materiale speciale, conţinutul poate ajunge la 90%.) pot fi uscate în praf

архива на албумите ще отнеме няколко месеца и съдържанието може да продължи да съществува през този период.
va dura câteva luni, iar conținutul poate fi disponibil în această perioadă.

отпечатвате съдържание от сайта при следните условия:(а) съдържанието може да се използва единствено за информационна цел;
tipări conţinutul siteului cu respectarea următoarelor condiţii:(a) conţinutul poate fi folosit exclusiv în scop de informare şi în scop propriu privat şi nelucrativ;

архива на албумите ще отнеме няколко месеца и съдържанието може да продължи да съществува през този период.
va dura câteva luni, iar conținutul poate rămâne activ temporar.

Съдържанието може да е доста разнообразно,
Conţinutul poate fi foarte diversificat:

Създаване на работни потоци Библиотеката с документи или тип на съдържанието може да използва работните потоци, които вашата организация е дефинирала за бизнес процесите,
Crearea fluxurilor de lucru O bibliotecă de documente sau un tip de conținut pot utiliza fluxuri de lucru pe care organizația dvs. le-a definit pentru procese de afaceri,

информацията и съдържанието може да се използват в границите на ограниченията, дефинирани от функциите, които се предлагат в сайта.
informaţiile şi conţinutul pot fi utilizate în limitele definite de funcţiile oferite pe Site.

Съдържанието може да бъде публикувано в голям брой формати, сред които HTML
Acest conținut poate fi ulterior publicat într-o mare varietate de forme,

създател на съдържанието може да стартира работния поток
un creator de conținut poate să pornească un flux de lucru

създателят на съдържанието може да стартира работен поток
un creator de conținut poate să pornească un flux de lucru