CUPRINS - превод на Български

• съдържание
• обхванат
• гласи
• съдържащ се
• включен
• обзет
• в диапазона
• състои
• обгърнат
• обхваща
• включвали
• радиочестотният

Примери за използване на Cuprins на Румънски и техните преводи на Български

Iluminatul este cuprins în preţ.
Лампите са включени в цената.

Inapoi la cuprins Inapoi la meniul principal.
Назад към съдържанието Назад към главното меню.

Festivalul a mai cuprins discuţii pe teme muzicale
Във фестивала бяха включени още музикални дискусии

Flăcările au cuprins locuința….
Пламъци са обхванали жилищни….

Ştiu că Diavolul ţi-a cuprins inima cu răzbunare şi ură.
Знам, че дявола е обхванал сърцето ти… с отмъщение и омраза.

Studiul a cuprins 344 de supraviețuitori.
Проверката е обхванала общо 344 души.

Băiatul e cuprins de o dragoste fără margini pentru mama lui.
Момчето било обзето от огромна и необяснима любов към майка си.

Înapoi la cuprins pagina anterioară.
Обратно към съдържанието предишна страница.

Focul a cuprins o mare parte din acoperiş.
Огънят е обхванал голяма част от покрива.

Sărăcia a cuprins întregul oraș.
Бедността е обхванала целият свят.

Faceți clic pe cuprins, apoi apăsați Alt+F9.
Щракнете в съдържанието и след това натиснете Alt+F9.

Flăcările au cuprins etajul doi şi patru al clădirii.
Огънят е обхванал втория и третия етаж на сградата.

Un întreg univers cuprins în câteva cuvinte vrăjite.
Поредният свят с магия, съдържаща се в Думи.

Studiul a cuprins aproape 2.500 de persoane.
Изследването е обхванало приблизително 2500 души.

Flăcările au cuprins mai multe etaje.
Огънят е обхванал няколко етажа.

Ea a cuprins întreg Occidentul.
Тя е обхванала целия свят.

Incendiul din Portugalia a cuprins un perimetru de 100 de kilometri.
Периметър от 100 км е обхванал пожарът в Португалия.

forţele răului au cuprins toate naţiunile.
силите на злото са обхванали всички народи.

Am visat cã am fost prinºi într-un val uriaº care a cuprins oraºul.
Сънувах, че сме уловени в огромна приливна вълна, която е обхванала града.

Considerentele(5) și(8) ale Directivei 2002/37 au următorul cuprins.
Съображения 5 и 8 от Директива 2002/37 гласят следното.