СЕ СЪДЪРЖА - превод на Румънски

• conține
• conţine
• este cuprinsă
• cuprinde
• figurează
• contine
• este inclus
• se găseşte
• sunt prezentate
• se gaseste
• se găsește
• se regăsește
• să conţină
• este prezentă
• constă
• este continuta

Примери за използване на Се съдържа на Български и техните преводи на Румънски

Този витамин се съдържа в.
Această vitamină este prezentă în.

Какво се съдържа в съвременните комплекти декоративна козметика?
Ce este inclus în seturile moderne de produse cosmetice decorative?

само в пустотата се съдържа наистина същественото.
adevărata esenţă se găseşte în gol.

Всичко за ползите на протеини и храни, в които той се съдържа.
Toate beneficiile de proteine și de produse în care se gaseste.

Той не се съдържа в растения и гъби.
Nu se găsește în plante și ciuperci.

Хроничната дизентерия се съдържа имплицитно в организма за дълго време
Dizenteria cronică este prezentă implicit în organism timp îndelungat

Content се съдържа холестерол в яйцата?
Conținut este continuta de colesterol in oua?…?

Млечната киселина е органична киселина, която се съдържа в.
Cyanidinul este un compus organic natural care se găseşte în.

В този момент се съдържа всичко.
În acest moment, totul este inclus.

Около 90% от озона в земната атмосфера се съдържа в стратосферата.
Aproximativ 90% din ozonul din atmosfera se gaseste in stratosfera.

Невъзможно е само една дума, която се съдържа в речника на безумните.
Imposibil este un cuvânt care se găsește numai în dicționarul nebunilor.

Витамин В2 се съдържа най-много в….
Vitamina B2 este prezentă mai ales în pro-.

Тук се касае за едно вещество, което се съдържа в зърнените храни.
Este vorba despre o substanţă care se găseşte în aliment….

Http заглавия- Всичко, което се съдържа в HTTP заглавията.
Anteturi HTTP- Orice conținut este inclus în anteturile HTTP.

О, хм, алфа-линоленова киселина се съдържа в семена от чиа.
Oh, um, acid alfa-linolenic se gaseste in semintele de chia.

Вирусът се съдържа в кръвната плазма на пациентите.
Virusul se găsește în plasma sanguină a pacienților.

В12, който се съдържа в черния дроб, яйцата и сиренето.
The B12 care este prezentă în ficat, ouă și brânză.

Google бота не разпознава текст, който се съдържа в картинка.
Googlebot nu poate citi un text care este inclus intr-o imagine.

Лактозата( млечна захар) се съдържа в млякото и млечните продукти.
Lactoza( zahăr din lapte) se găsește în lapte și produse lactate.

Аспирин и препарати, в които се съдържа.
Beți aspirina și medicamentele în care este prezentă.