АЛЛАХ НИ - превод на Румънски

• allah ne
• dumnezeu ne-
• alah ne

Примери за използване на Аллах ни на Български и техните преводи на Румънски

Уважаеми читателю, човек трябва да бъде наясно, че Аллах ни е заповядал да хвалят неговият пророк.
Dragă cititorule, unul trebuie să fie conștienți de faptul că Allah ne-a poruncit să laude profetului Său.

Аллах ни е благословил с красив син
Dumnezeu ne-a binecuvântat cu un fiu frumos

Аллах ни призовава да си спомня,"Също така,
Allah ne cheamă să ne amintim,"De asemenea,

Аллах ни е благословил с красив син
Dumnezeu ne-a binecuvântat cu un fiu frumos

Аллах ни казва:" Вашето ръководство е само Аллах, Неговия Пратеник"(05:55).
Allah ne spune," ghidul de dumneavoastră este numai Allah, Trimisul Său"(05:55).

Във връзка с чудни събития на Night Journey, Аллах ни казва,"така че(Бог) разкри на Своя поклонник това, което той разкри"(53:10).
Cu referire la evenimentele minunate ale călătoriei de noapte, Allah ne spune,"așa(Allah) a dezvăluit închinător lui ceea ce el a dezvăluit"(53:10).

По отношение на Isaac, Аллах ни казва, че ангелите рекоха на Авраам"," Не се страхувай",
În ceea ce privește Isaac, Allah ne spune că îngerii a zis lui Avraam:"Nu te teme",

Аллах ни казва в Корана:"Това е момента,
Allah ne spune în Coran,"noi suntem cei care pogorât amintirea(Coran),

Аллах ни казва, че той предпочита някои от пророците Аллах говори.">
Allah ne spune că El a preferat unele dintre profeți

Аллах ни казва:"Първият дом винаги да бъде изграден за хора, е,
Allah ne spune,"Prima Casa vreodată să fie construite pentru oameni a fost

Що се отнася до неверниците, които се противопоставят на пророка Аллах ни съобщава:"На този ден, Аллах и се подчини на Пратеника!">
În ceea ce pentru cei necredincioși care rezista pe profetul Allah ne informează:"În acea zi, Allah și Trimisul ascultat!""!">

На онези, които казаха:“Аллах ни заръча да не вярваме на пратеник, додето не ни донесе жертва, която огънят да погълне.”- кажи:“Пратеници преди мен вече ви донесоха ясните знаци
Acelora care au zis:‹‹Allah ne-a poruncit să nu credem într-un trimis până ce el nu va aduce o jertfă pe care s-o mistuie focul›› spune-le:‹‹V-au venit

които се големееха:“Ние ви следвахме- ще ни избавите ли с нещо от мъчението на Аллах?” Ще отвърнат:“Ако Аллах ни беше напътил,
Puteţi lua asupra voastră de la noi din osânda lui Dumnezeu?” Ei vor spune:“Dacă Dumnezeu ne-ar fi călăuzit,

Аз вярвам, че Аллах ни доведе при вас.
Cred că Allah e cel care ne-a adus la voi.

Ще отвърнат:“Ако Аллах ни беше.
Vom face aceasta, spune el, dacă ne va îngădui Dumnezeu.

За какъв грях Аллах ни наказа с чума?
Păcatul De ce ne-a pedepsit Dumnezeu cu ciuma?

Нека всемогъщият Аллах ни помогне да останем верни и свободни.
Fie ca Allah cel atotputernic să ne ajute să rămânem încrezători şi liberi.

Че“Ще ни достигне само онова, което Аллах ни е предписал!
Spune(o, Mohammed): «Nu ne va atinge pe noi nimic în afară de ceea ce ne-a prescris Allah!

От първите 700, които Аллах ни е дал твоето издигане беше най-малко изненадващо.
Din cei 700 pe care ni i-a dat Allah, ascensiunea ta a fost cel mai putin surprinzătoare.

Мистър Уайлд, Аллах ни е дал две очи
Dle Wilde, Allah ţi-a dat doi ochi