АЛТЕРНАТИВНА МЕДИЦИНА - превод на Румънски

• medicină alternativă
• medicamente alternative
• medicina alternativă
• medicina alternativa
• medicinii alternative
• de medicina alternativa

Примери за използване на Алтернативна медицина на Български и техните преводи на Румънски

Да се занимават със самолечение, да прилагат методи на алтернативна медицина- това може да повлияе неблагоприятно на състоянието на болния;
Să se angajeze în auto-medicație, să aplice metode de medicină alternativă- acest lucru poate afecta negativ starea persoanei care a îmbolnăvit;

По-долу са изброени средствата за алтернативна медицина, които могат да се използват след разрешение на лекаря за лечение на назална конгестия по време на бременността.
Mai jos sunt enumerate mijloacele de medicină alternativă, care pot fi utilizate după permisiunea medicului de a trata congestia nazală în perioada de gestație.

Простатит и импотентност могат да бъдат излекувани с алтернативна медицина само в комбинация с лечение с наркотици.
Prostatita și impotența pot fi vindecate cu medicamente alternative numai în asociere cu tratamentul medicamentos.

Рефлексотерапия, алтернативна медицина, красота, Китайски,
Reflexologia piciorului, Medicină alternativă, frumusete, Chineză,

други използват алтернативна медицина.
altele utilizează medicamente alternative.

вид алтернативна медицина, основаваща се на Индийски принципи на природно лечение.
o forma de medicina alternativa bazata pe principiile indiene de vindecare naturala.

Лекарите не възразяват срещу използването на методи на алтернативна медицина- много лекарства, които се предписват за атеросклеротични лезии на артериите на долните крайници, са направени от билкови екстракти.
Medicii nu se opun utilizării metodelor de medicină alternativă- multe medicamente care sunt prescrise pentru leziunile aterosclerotice ale arterelor inferioare sunt realizate din extracte din plante.

Примери за рецепти за алтернативна медицина, които да помогнат за решаване на въпроса как да се намали бързият пулс.
Exemple de rețete pentru medicina alternativă care ajută la rezolvarea problemei reducerii pulsului rapid.

Рецепти от алтернативна медицина трябва да се комбинират с употребата на лекарства,
Rețetele de medicină alternativă ar trebui combinate cu utilizarea medicamentelor,

Консултирате със своя лекар или алтернативна медицина професионална също може да ви помогне да изберете най-подходящия продукт.
Consultarea cu medicul dumneavoastră sau un specialist medicina alternativa poate ajuta, de asemenea, să alegeți produsul potrivit.

Но трябва да помните, че когато се обръщате към алтернативна медицина, рискувате да загубите не само голяма сума пари,
Dar, trebuie să vă amintiți că atunci când vă întoarceți la medicina alternativă, riscați să pierdeți nu numai o grămadă de bani,

може да си изберете специализация по алтернативна медицина, иглорефлексотерапия или традиционна китайска медицина..
poți să te specializezi și în medicină alternativă, acupunctură sau medicină tradițională chineză.

Рецепти за алтернативна медицина се основават на използването на натурални съставки,
Retetele de medicina alternativa se bazeaza pe folosirea ingredientelor naturale care,

Примери за рецепти за алтернативна медицина, които да помогнат за решаване на въпроса как да се намали бързият пулс.
Exemple de prescripții pentru medicina alternativă pentru a ajuta la rezolvarea problemei reducerii impulsului accelerat.

какво да лекувате вкъщи и какви рецепти за алтернативна медицина няма да се окажат опасни днес.
ce să tratăm acasă și ce rețete de medicină alternativă nu se vor dovedi azi periculoase.

експертите по алтернативна медицина препоръчват използването на лук,
specialistii in medicina alternativa recomanda folosirea cepei,

В алтернативна медицина предоставя необходимата помощ за предотвратяване на
În medicina alternativă oferă un ajutor indispensabil în prevenirea

форма на алтернативна медицина, основана на индийски принципи за естествено лечение.
o formă de medicină alternativă bazată pe principiile indiene de vindecare naturală.

Дори в училища с курсове по алтернативна медицина не се набляга много на това.
Chiar si scolile care au cursuri in medicina alternativa nu se concentreaza pe asa ceva.

Има обаче рецепти за алтернативна медицина и някои недостатъци, които трябва да бъдат известни предварително.
Cu toate acestea, există rețete pentru medicina alternativă și altele deficiențe, care ar trebui cunoscute în avans.