АМБРОЗИЯ - превод на Румънски

• ambrosia
• ambrozie
• ragweed
• ambrozia

Примери за използване на Амброзия на Български и техните преводи на Румънски

Амброзия. Приготвяли са я за самия Зевс.
Odată era făcută pentru Zeus însuşi.

И проектът Амброзия е проработил.
Cred că proiectul Ambrozia a funcţionat.

Между другото, един храст амброзия произвежда милиарди поленови зърна.
De altfel, o rugină arbust produce miliarde de granule de polen.

проектът Амброзия.
proiectul Ambrozia.

Алергична си към амброзия?
Deci eşti alergică la rugină.

Други алергии, или само амброзия?
Deci… mai ai şi alte alergii sau numai la rugină?

Вземете, например, един от най-силните алергени- амброзия.
Luați, de exemplu, unul dintre cele mai puternice alergene- ambrose.

Меко казано е да наречеш тази амброзия супа.
E absolută modestie să-i spui la asta supă de ambrozie.

Искате ли чаша амброзия, питието на богините?
Ai vrea cumva, poate, un pahar de ambrozie pe măsura unei zeiţe?

Не се сърдиш заради мен и Амброзия, нали?
Nu esti suparata pe mine cu Ambrosia, nu?

За какво се сещате, когато чуете името Амброзия?
Tu la ce te gândești când auzi numele Lambru?

Кой не обича салата"Амброзия"?
Cui nu îi place salata de ambrozie?

Амброзия, ако не ме възстановиш като крал,
Ambrosia, dacă nu mă repui ca rege,

Амброзия цъфтят започва през август
Ambrosia înflorit începe în august

Е, това е по модел на стъклото от която гръцките богове пиели амброзия, която се казва, че са били формовани първоначално от действителната гърдите на Афродита, богинята на любовта.
Este modelat dupムsticla din care zeii greci Beau ambrozie, care se spune că a fost modelat iniţial dupムsânii afroditei, zeiţa iubirii.

Амброзия- е цветен прашец,
Ambrosia- este polen,

Ако имате алергия към амброзия или който и да е член на семейството на маргаритка или страдате от сенна хрема,
Dacă aveți o alergie cunoscută la ragweed sau orice alt membru al familiei sau margarete suferi de febra fânului,

много хора са алергични към Амброзия, така че редовното използване на лайка,
multi oameni sunt alergici la ambrozie, asa ca o utilizare regulata a musetelului,

Но има слухове, че лейди Амброзия не е просто мит,
Dar există zvonuri că Lady Ambrosia nu este un mit,

Това е особено опасно време, когато амброзия- растения, се смята за силен алерген.
Este deosebit de periculoase atunci când timpul infloreste ragweed- plante, este considerat un alergen puternic.