RUGINĂ - превод на Български

• ръжда
• ръждясала
• ръждиво
• ръждясва
• ръждата
• ръждив

Примери за използване на Rugină на Румънски и техните преводи на Български

Acum, ciocanul meu e roşu de rugină.
Сега моят чук е червен покрит с ражда.

Rugină la spital și a anulat operația!
Зашили пациента и отменили операцията!

Responsabil: Irina Rugină.
Отговорник: Ирина Руняшка.

rezistență la foc rugină, etc.
устойчивост на ръжда и т. н.

Cu siguranţă par vechi. Dar pare mai mult rugină decât sânge.
Определено изглеждат стари, но това прилича повече на ръжда, отколкото на кръв.

Tuburile metalice ale sistemului nu trebuie să aibă rugină și acoperire roșie(semn
На металните тръби на системата не трябва да има ръжда и червено покритие(знак,

O mașină veche, rugină spune că dușmanii tăi vor putea să-și doteze viața mai repede decât tine.
Една стара, ръждясала машина казва, че враговете ви ще могат да подготвят живота си по-бързо от вас.

conține particule de rugină, nu puteți trage cu înlocuire.
съдържа частици от ръжда, които не можете да дърпате с подмяна.

Instrumentul de legat cu banda are o rezistență superioară la coroziune rugină și probleme izolate de proiectare, care prinse strict banda si catarame.
Инструментът Чемберовъчната има висока устойчивост на корозия ръжда, както и проблеми с обезопасена дизайн, който строго затегнат групата и катарами.

Corp din aluminiu turnat sub presiune vopsit în câmp electrostatic în variante de culori gri închis sau rugină și dispersor din policarbonat opal.
Тяло от алуминий, лят под налягане, боядисан в електростатично поле в цветови варианти тъмно сиво или ръждиво, и разсейвател от поликарбонат опал.

Acest tip de sablare masina este potrivit pentru eliminarea oxidat suprafaţă, rugină şi alte chestiuni pe ţeavă de oţel de interior de perete suprafaţă pentru a obţine luminoase suprafaţă metalică.
Този тип дробеструйно машина е подходяща за премахване на окислява повърхност, ръжда и други въпроси на стоманена тръба вътрешната стена повърхността да спечелят ярки метална повърхност.

gri închis sau rugină, dispersor din policarbonat satinat.
тъмно сиво или ръждиво, разсейвател от сатениран поликарбонат.

nu se teme de umiditate, nu rugină și nu se deformează.
не се страхува от влага, не ръждясва и не се деформира.

Kerozenul îndepărtează rugină de obiectele metalice,
Керосинът отстранява ръждата от метални предмети,

S/ s grad 316 are o rezistenta superioara la coroziune rugină pentru a fi utilizate în domeniul marin din cauza mediului chimic agresive,
S/ S клас 316 има по-добра устойчивост на корозия ръжда да бъдат използвани в морската сфера поради агресивни химически среда,

Sub tot praful, rugină și fisuri există poveștile oamenilor care au trăit în acele părți.
Под праха, ръждата и пукнатините те пазят своите истории за хора, които са живели там.

muguri colorate de rugină, sphaerociste, epidermidis inghinal,
пъпки с ръждив цвят, сфероцисти,

Fără daune adânci și rugină, produsul poate restaura complet culoarea picturii
Без дълбоки повреди и ръжда продуктът може напълно да възстанови цвета на боята

Kerozenul îndepărtează rugină de obiectele metalice,
Керосинът премахва ръждата от метални предмети,

Din cauza vârstei se acumulează particule de murdărie, rugină, nisip care se încadrează în apă
Заради възрастта те се натрупват замърсявания, ръжда, пясък частици, които попадат във водата