АМФИТЕАТЪРА - превод на Румънски

• amfiteatru
• teatru
• amfiteatrul

Примери за използване на Амфитеатъра на Български и техните преводи на Румънски

единодушно, в амфитеатъра.
de comun acord, în amfiteatru.

фолклорни шоута, представления в амфитеатъра или на специално изградена сцена.
program bogat de animare, spectacole pe scena special amenajată sau în amfiteatrul.

представления на специално изградена сцена или в амфитеатъра.
spectacole pe scena special amenajată sau în amfiteatru.

представления на специално изградена сцена или в амфитеатъра.
spectacole pe scena special amenajată sau în amfiteatru.

Два амфитеатъра, които реално могат да бъдат използвани за представления и концерти.
Există chiar şi un restaurant şi două amfiteatre, care pot fi folosite pentru spectacole şi concerte.

ще се разположим в амфитеатъра и ще прекараме незабравима вечер.
ne vom așeza într-un amfiteatru și vom petrece o seară de neuitat.

През 15 век много камъни са взети от амфитеатъра за изграждане на къщи и други постройки около Пула, но за щастие тази
Pietre au fost luate din amfiteatru pentru a construi case si alte structuri din jurul orasului Pula,

само на няколко крачки от амфитеатъра, хотел Nais предоставя климатизирани стаи с безплатен Wi-Fi интернет и гледка към града или морето.
la doar câţiva paşi de amfiteatru, Hotelul Nais oferă camere cu aer condiţionat, acces gratuit la internet Wi-Fi şi vedere la mare sau la oraş.

Независимо дали пътувате от летище DEN до амфитеатъра Red Rocks,
Dacă mergi de la Aeroportul Internațional Denver(DEN) către Amfiteatrul Red Rocks

те поеха от затвора към амфитеатъра така, сякаш отиваха на небето:
ei au mărșăluit din închisoare spre amfiteatru cu bucurie, ca

с която се е покривала по-голямата част от амфитеатъра.
ce acoperea mare parte din amfiteatru.

ще се разположим в амфитеатъра, където ще прекараме една незабравима вечер.
ne vom așeza într-un amfiteatru și vom petrece o seară de neuitat.

които имат активно присъствие в Космоса," каза премиерът Костас Симитис по повод на началото на мисията с комерсиално предназначение на гръцко-кипърския спътник Хелас Сат по време на специална церемония този месец в амфитеатъра на Министерството на транспорта и съобщенията.
prezenşă activă în spaşiu", a declarat Primul Ministru Costas Simitis cu ocazia lansării operării comerciale a satelitului de comunicaşii greco-cipriot Hellas Sat, în cadrul unei ceremonii speciale care a avut loc luna aceasta în amfiteatrul clădirii Ministerului Transporturilor şi Telecomunicaşiilor.

Той е един от най-добре запазените амфитеатри в света.
Are cel mai bine conservat amfiteatru din lume.

И е след най-добре запазените амфитеатри в света.
Are cel mai bine conservat amfiteatru din lume.

Руинс амфитеатри.
Ruine amfiteatre.

Така е изглеждал"амфитеатърът" през март.
Aşa arăta Transfăgărăşanul în martie.

Открих голям амфитеатър, който би побрал всички.
Am găsit un fel de amfiteatru. Îi putem strânge pe toţi acolo.

Флавианския амфитеатър.
Amfiteatrul Flavian.

Това е Колизеумът, Марти, оригиналният амфитеатър.
Coloseumul, Marty! E teatrul original!