AMFITEATRUL - превод на Български

• амфитеатър
• залата
• аудитория
• театъра
• амфитеатърът
• амфитеатъра

Примери за използване на Amfiteatrul на Румънски и техните преводи на Български

Iar acum ne întoarcem la Amfiteatrul Albert pentru restul concertului.
Сега отново се връщаме в"Албърт Хол", за да продължим с концерта.

În amfiteatrul în aer liber cu 250 de locuri, de multe ori
В открития амфитеатър с 250 места често се провеждат концерти за класическа

Amfiteatrul mare a fost păstrat rău,
Големият амфитеатър беше зле запазен, стъпалата в него бяха дървени

Odată ce ţi-ai luat libertatea să redefineşti termenul de profesor la McKinley, eu mi-am luat libertatea să rezerv amfiteatrul pentru antrenamentul majoretelor.
След като смени значението на думата"учител", си позволих да запазя залата за мажоретките.

Poate, doar în Pompeii din Italia amfiteatrul local a supraviețuit foarte rău
Може би само в Помпей в Италия местният амфитеатър оцелял много зле

agora, amfiteatrul si poarta lui Hadrian atesta importanta istorica a orasului.
баните и театъра, вратата на Адриан придават на града историческо значение.

Amfiteatrul Roman și Cetatea Sveva Angioina sunt doar două dintre atracțiile pe care ar trebui să le vizitați.
Римският амфитеатър и швабския Angevin крепостта са само две от атракциите, които трябва да имате предвид да посетите.

Grafica prezintă Amfiteatrul Flavian, pe care împăratul Vespasian a început să îl construiască în jurul anului 75 d.
На монетата е показан амфитеатърът на Флавий, който император Веспасиан започва да строи около 75 г. сл.

Şezând în amfiteatrul peste care domnea o linişte stranie, m-am gândit la lunga
Седейки в странно притихналия амфитеатър, аз си мислех за дългия лъкатушещ път,

Doar amfiteatrul a supraviețuit până în prezent
Само амфитеатърът е оцелял до този ден

In amfiteatrul cimitirului Arlington… familiile celor inca disparuti in Vietnam… au asteptat sicriile si si-au amintit.
В амфитеатъра на Арлингтънските гробища, семейства на мъже, изчезнали във Виетнам, изчакаха ковчега и си спомниха.

Amfiteatrul roman, care a gazduit o dată lupte de gladiatori pentru plăcerea de vizualizare de până la 15.000 de spectatori!
Римски амфитеатър, който някога бе домакин гладиаторски борби за удоволствието от гледането на до 15000 зрители!

Acesta este amfiteatrul din Arles, construit la sfârşitul secolului unu, era noastră.
Това е амфитеатърът на Арл. Построен е в края на 1-и век от н. е.

Şezând în amfiteatrul peste care domnea o linişte stranie,
Седейки в странно притихналия амфитеатър, аз си мислех за дългия

Aflat în partea superioară a dealului Montjuïc, amfiteatrul din Grădinile Grec a fost construit în anii ‘20 pentru Expoziția Internațională de la Barcelona.
Издълбан в хълма Монтжуик, амфитеатърът в гръцките градини е построен през 20-те години на XX-ти век за международната изложба в Барселона.

In fiecare noapte in amfiteatrul complexului, va puteti bucura de o varietate de spectacole- dans,
Всяка вечер, в амфитеатъра на комплекса, бихте могли да се насладите на разнообразни шоу програми- танци,

Amfiteatrul Roman, care apare
Че Римският амфитеатър, който се появява и на Колоната на Траян,

Amfiteatrul, amplasat vizavi de portul de iahturi,
Амфитеатърът, разположен срещу яхтеното пристанище,

în jurul acestuia, inclusiv amfiteatrul în aer liber Odeon de la Herodes Atticus.
включително амфитеатъра на открито Одеон на Херодес Атикус.

Arheologii albanezi şi italieni vor demara în această săptămână lucrările de excavare la amfiteatrul antic roman din Durres,
Албански и италиански археолози тази седмица ще започнат разкопки на древния римски амфитеатър в Дуръс, Албания,