АНАЛИЗАТОРА - превод на Румънски

• analistul
• analizor
• analizator
• analistului
• analizorul
• analist
• analizorului

Примери за използване на Анализатора на Български и техните преводи на Румънски

този феномен се измерва от анализатора.
acest fenomen fiind măsurat de către analizor.

Всеки отбор ще получи 3 таблетни компютъра- един за анализатора на щанда, един за анализатора на щандове и един за медицинския екип.
Fiecare echipă va primi 3 Tablet PC-uri- una pentru analistul de stand, una pentru analistul standului și una pentru echipa medicală.

Просто поставете анализатора в кожата и веднага има освобождаване на глюкоза.
Ar trebui pur și simplu să aducă analizorul la nivelul pielii și duce imediat la eliberarea de glucoză.

Според анализатора Александър Искандарян арменската опозиция е почти унищожена и днес Никол Пашинян е единствената водеща фигура.
În opinia analistului Alexandre Iskandarian, opoziția armeană a fost redusă aproape la neant, iar Nikol Pachinian este în prezent unicul ei reprezentant important.

Могат да се използват други системи за отвеждане на пробите до анализатора(напр. трипътни спирателни вентили).
Pot fi utilizate alte metode pentru dirijarea esantionului spre analizor robinete de închidere cu trei căi.

дали сме получили приходи, преди да говорим с анализатора.
am avut chitante înainte de a vorbi cu analistul?

Ще е необходимо да конфигурирате правилно анализатора- той ще започне да проследява всички точки на взаимодействие точно преди преобразуването.
Va fi necesară configurarea corectă a analistului- va începe urmărirea tuturor punctelor de interacțiune chiar înainte de conversie.

Според анализатора Григорий Мезеников убийството на журналиста и неговите предполагаеми връзки със словашкия политически елит може да предизвикат политическо земетресение в Словакия.
Potrivit lui Grigorii Meseznikov, analist politic, aceasta crima si legaturile prezumtive cu elitele politice"ar putea provoca un cutremur politic".

можете да използвате схематичния редактор на Edison и анализатора на веригата, съвместим с по-напредналата програма за анализ на TINA верига.
puteți folosi editorul schematic Edison și analizorul circuitului, compatibil cu programul de analiză a circuitelor TINA mai avansate.

В действителност, вълнообразността може да се отдели от идеалната повърхност от анализатора(филтъра).
De fapt, valva poate fi separată de suprafața ideală de către analizor(filtru).

Основният елемент на анализатора е трансформатор, който е включен в първичния контур на високочестотния трансформатор, монтиран в задвижващия блок.
Elementul principal al analizorului este un transformator care este inclus în circuitul primar al transformatorului de înaltă frecvență instalat în unitatea de alimentare.

Според анализатора Григорий Мезеников убийството на журналиста и неговите предполагаеми връзки
Potrivit lui Grigorii Meseznikov, analist politic, uciderea jurnalistului slovac

Според анализатора Душан Янич Белград е поел по грешен път,
Potrivit analistului Dusan Janjic, Belgradul a avut o abordare greşită prin faptul

Следователно, диабетикът може по всяко време да използва анализатора дори при лека промяна в състоянието.
Prin urmare, un diabetic poate oricând să folosească analizorul chiar și cu o ușoară schimbare de stare.

Според анализатора Слободан Вучетич обществото е показало интерес към съдбата на страната
Potrivit analistului Slobodan Vucetic, publicul a arătat interes faţă de soarta ţării

независимо от вида дейност, извършвана в този момент под въздействието на различни стимули, действащи върху анализатора на организма.
indiferent de tipul de activitate efectuat în acel moment sub influența diferitelor stimuli care acționează asupra analizorului organismului.

присъединяването към информацията за напредъка на софтуера ви помага да начислявате по-високи доходи в работата на бизнес анализатора.
alinierea cu informațiile despre avansarea software vă ajută să percepeți venituri mai mari într-o activitate de analist de afaceri.

Руските интереси са ясни, според анализатора Деян Стоядинович:
Potrivit analistului Dejan Stojadinović, interesele ruseşti sunt clare:

потребителят на вашия сайт е включенчрез социалните мрежи те получават в анализатора условна точка.
dvs. a schimbatprin intermediul rețelelor sociale, ei primesc în analist un punct condiționat.

Според анализатора Анди Бушати с корупцията може да се води битка,
Potrivit analistului Andi Bushati, corupţia poate fi într-adevăr combătută,