ANALISTUL - превод на Български

• анализатор
• аналитикът
• анализаторът
• анализатора
• аналитик
• анализаторите

Примери за използване на Analistul на Румънски и техните преводи на Български

Analistul nostru a trecut prin istoria dvs. de internet.
Нашия специалист по комповете проследи интернет миналото ти.

Analistul meu spune că camioneta este model rusesc, de zece, cel mult 12 ani vechime.
Според анализаторите ми е руски камион, най-малко на 10-12 години.

Dacă vrei să te joci de-a analistul, Spock, foloseşte pe altcineva.
Ако ще се правиш на психоаналитик, Спок, изследвай някой друг.

spune analistul.
каза експертът.

Nu vorbesc cu analistul CIA.
Не говора с анализиратора от ЦРУ.

O face. Încă mai eşti analistul lui politic, nu?
Все още си му политически стратег, нали?

Cu toate acestea, pacientul şi analistul sunt liberi în orice moment să decidă întreruperea
При все това във всеки един момент и пациентът, и аналитикът са свободни да решат да прекъснат

Bine, după cum știți, Analistul nostru BPD, Nina Holiday,
Добре, както знаете аналитикът от бостънската полиция,

Ai spus ca-ti vei opri analistul din recuperarea partitiilor sterse din fisierele lui Adam Morgan?
Нали каза, че ще спреш анализатора да вземе файловете на Адам Морган?

Ore mai târziu, Tancredi este mort, analistul lipsește și înregistrările Echelon de la Casa Albă au fost șterse, din serverul principal.
Часа по-късно, Танкреди е мъртъв, аналитикът е изчезнал, а записите от Белия Дом са изтрити от базата данни.

Numai în Albania, de exemplu, analistul Jonuz Kola a estimat în această vară că un procent de 6% până la 9% din populaţie ţine o armă în casă.
Само в Албания например според преценката на анализатора Йонуз Кола от това лято от 6% до 9% от населението държат оръжие в домовете си.

Nu, nu, haide, eşti analistul meu aşa că spune-mi ce crezi.
Не, хайде, сега си ми аналитик, така че ми кажи какво мислиш.

Acţionarul majoritar, Laura Muller, a murit pe loc. Iar analistul, Albert Bernard, e în stare critică.
Старши съдружникът Лора Малър загина на място, а аналитикът Албърт Бърнад е в критично състояние.

S-au amestecat în asemenea hal, încât analistul n-a putut face nici măcar un singur profil.
Било объркано по такъв начин, че анализаторите не са успели да изкарат дори един профил.

Potrivit datelor obținute de analistul de la Rosenblatt Securities, Jun Zhang, Apple a vândut în jur de 9 milioane de unități iPhone XR în weekend-ul de deschidere….
Според данни на анализатора от Rosenblatt Securities Юн Жанг Apple са продали около 9 милиона бройки от iPhone XR през изминалия уикенд.

cu mine eram acolo, împreună cu analistul nostru tehnic, Penelope Garcia.
аз бяхме там заедно с нашия технически аналитик Пенелъпи Гарсия.

notează analistul.
отбелязва аналитикът.

La începutul săptămânii, analistul Antok, a detectat un intrus ce a folosit metode obişnuite pentru accesul la reţeaua militară.
По-рано през седмицата, анализаторите от Анток откриха чужд софтуер, успял да проникне във военните мрежи в САЩ.

Era analistul grafolog, care a confirmat
Това беше анализатора на почерка, който току що потвърди,

consideră analistul rus, Aleksandr Pasecinik.
смята руският аналитик Александър Пасечник.