АНАЛИЗАТОРИТЕ - превод на Румънски

• analiştii
• analiștii
• analiştilor
• analiștilor
• analizorii
• analizoarele
• analizatori
• analişti
• analiști
• analistului
• analistul

Примери за използване на Анализаторите на Български и техните преводи на Румънски

Според анализаторите този статут ще подкрепи вътрешните реформи
Potrivit analiştilor, acest statut va sprijini reformele locale,

Веднъж филтрирани, пробите могат да се анализират с един от анализаторите на Hach, като например Amtax или Phosphax,
După ce sunt filtrate, probele pot fi analizate cu unul dintre analizoarele Hach, cum ar fi Amtax

Месечната цифра показва+ 0.1% в сравнение с мнението на анализаторите, а годишният е със стратосферна+ 1% кръг.
Cifra lunară indică o creștere de+ 0,1% față de opinia analiștilor, în timp ce rata anuală este de+ 1% stratosferică.

Анализаторите трябва да имат обхват на измерване, съвместим с изискваната точност за измерване на концентрациите на замърсители в пробата от отработения газ.
Precizie Analizorii trebuie să aibă un domeniu de măsurare compatibil cu precizia cerută pentru măsurarea concentrațiilor de poluanți din esantioanele de gaze de evacuare.

Според анализаторите перспективата Турция да стане първата мюсюлманска държава, която ще влезе в ЕС, е предизвикала увеличен интерес сред арабските инвеститори.
Potrivit analiştilor, perspectiva Turciei de a deveni primul stat musulman integrat în UE a provocat o creştere a interesului investitorilor arabi.

Според анализаторите и експертите маршал Хафтар се е сдобил с дронове китайско производство"Вин Лун" от Обединените арабски емирства,
Potrivit analiștilor și experților, mareșalul Haftar și-a procurat drone Wing Loong de fabricație chineză de la principalul său aliat,

Въпреки това, дори когато анализаторите са нормални, възприемането на умствено
Cu toate acestea, chiar și atunci când analizorii sunt normali,

истински изкривявания на възприятието, наблюдавани, когато един от анализаторите е победен.
observate atunci când unul dintre analizatori este învins.

Според анализаторите успехът на изборите ще зависи от тези 23%,
Potrivit analiştilor, succesul alegerilor depinde de cei 23% din respondenţi care declară

Анализаторите харесват да имат време за размисъл и да не се упражнява натиск при вземането на решения.
Dacă trebuie luată o decizie, analiștilor le place să aibă timp de gândire și să nu fie sub presiune.

Двата газа, имащи отношение към анализаторите CLD(и HCLГ)
Cele două gaze importante pentru analizorii DCL(și DICL)

Анализаторите имат нисък праг на разпознаване от 0,
Analizoarele au o limită scăzută de detecţie de 0,05 mg/l

истински изкривявания на възприятията, наблюдавани с поражението на един от анализаторите.
sunt observate odată cu înfrângerea unuia dintre analizatori.

Нашите планове са постигали високи оценки от страна на анализаторите от няколко банки, поради своята яснота и приемливост.
Planurile noastre au fost cotate extrem de bine de analişti de la diverse bănci pentru claritatea şi plauzibilitatea lor.

Индексът отразява представите на деловите хора и анализаторите в съответните страни за степента на корупция в изследваните държави.
Acesta reflectă percepţia oamenilor de afaceri şi analiştilor de ţară în ceea ce priveşte gradul de corupţie din statele studiate.

Според анализаторите броят на гражданите на Европейския съюз, които вече живеят във Великобритания, е достигнал 3, 5 милиона.
Și conform analiștilor de la BBC, numărul cetățenilor UE care locuiesc deja în Marea Britanie a ajuns la 3,5 milioane de persoane.

Анализаторите на процеси трябва периодично да се проверяват, за да се гарантира,
Analizoarele de proces trebuie să fie verificate periodic pentru a vă asigura

Положението в арабските страни се сравнява от анализаторите с това в Централна и Източна Европа през 1990-те години.
Situația din țările arabe este comparată de analiști cu cea din anii '90 din Europa centrală și de est.

Може би един от анализаторите ви може да разбере какво е следващото нещо, което на да правим.
Poate că unul dintre analişti tăi ştie ce să facem în continuare.

Друга част от мнението на анализаторите, според която силните колебания няма да се отрази на пазара на недвижими имоти.
Altă parte a opiniei analiștilor, în conformitate cu care fluctuațiile puternice nu va afecta piata imobiliara.