АНОТАЦИИ - превод на Румънски

• adnotări
• adnotările

Примери за използване на Анотации на Български и техните преводи на Румънски

В подножието на всяка картина е възможно да се направят анотации, свързани с технически проблеми, характерни за заснемането,
La poalele fiecărui cadru este posibil să se facă adnotări legate de aspectele tehnice specifice filmării

Nihon Kohden* подкрепя монтажи анотации точни измервания с помощта на мерника zoomfunction чрез теглене на правоъгълник с мишката показва сигнали от различни файлове в същото време….
Nihon Kohden* acceptă montaje adnotări măsurători precise utilizând cursorul zoomfunction prin tragere la un dreptunghi cu mouse-ul prezinta semnale de la diferite fișiere în același timp,….

организиране на вашите анотации в вложени папки
organiza adnotările în dosare imbricate

което влиза България с кола да анотации граничните власти на превозното средство, и по този начин изискват водачът
de către autorităţile de frontieră masina face adnotări pe vehicul, şi, astfel, solicita conducătorului auto să părăsească ţara,

да запазите документа, заедно с тези анотации.
să salvați un document împreună cu aceste adnotări.

преглед на съдържание или разрешения за анотации.
vizualizarea conținutului sau permisiunile pentru adnotări.

страници, анотации, изрязване и поставяне между файлове,
pagini, adnotări, tăiate și lipiți între fișiere,

Ако отвори определена страница, той може да открие анотации от може би експерт или наш приятел, която му дава малко допълнителна информация, относно каквото и да е на тази определена страница.
Daca deschide la o anumita pagina gaseste o adnotare facuta poate de un expert un prieten al nostru care ii da un pic mai multe informatii suplimentare despre ceea ce se gaseste pe acea pagina.

Ако отвори определена страница, той може да открие анотации от може би експерт или наш приятел, която му дава малко допълнителна информация, относно каквото и да е на тази определена страница.
Dacă deschide la o anumită pagină găsește o adnotare făcută poate de un expert al prietenului nostru care îi dă mai multe informații suplimentare despre ce se găsește pe acea pagină.

документ или снимка и анотации в движение.
un document sau o fotografie și a adnota în mers.

правят анотации или корекции, приемат
să facă anotațiuni sau corectări la acestea, să aprobe

прехвърля или Визуализация анотации и акценти ROM Marvin да Calibre, добави книги от Calibre да Marvin
transferul sau adnotări previzualizare și scoate în evidență rom Marvin la Calibre, adăuga ebooks de

Hibernate POJO Generator е програма, която генерира всички код необходимо Java за достъп до база данни чрез Хиберниране анотации(+ Spring), включително JUnit тестове(1 на таблицата), които са в състояние да тече веднага,
Hibernate POJO Generator este un program care generează tot codul Java necesare pentru a accesa o bază de date prin intermediul Hibernate Adnotările(+ primăvară), inclusiv teste JUnit(1 per masă),

с възможността да направят анотации на различни анализи преди
cu capacitatea de a face adnotări pe analiza diferite,

Анотация"Омез" има няколко противопоказания.
Adnotarea"Omez" are mai multe contraindicații.

Добавяне на подкрепа за Enum в Охраняема Анотация.
Adăugați suport pentru Enum în adnotarea securizată.

Можете обаче да запазите ново копие с анотациите, ако желаете.
Totuși, puteți să salvați o copie nouă cu adnotări, dacă doriți.

Анотация: Чудовището се появява след полунощ.
DESCRIERE: Monstrul a apărut după miezul nopţii.

Производителят препоръчва да прочетете анотацията внимателно, преди да използвате гела.
Producătorul recomandă să citească cu atenție abstract înainte de a începe să utilizați gelul.

Анотация Diploma: как да пиша накратко за най-важното?
Rezumat Diploma: cum să scrie pe scurt despre lucrul cel mai important?