ADNOTAREA - превод на Български

Примери за използване на Adnotarea на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

să ia instrument de potența theZevs în conformitate cu dozajul specificat în adnotarea la ea.

да се инструмент от силата на theZevs в съответствие с дозата, определена в анотацията към него.

tot ceea ce este descris în adnotarea la ser, este adevărat.

което е описано в анотацията към серума, това е вярно.

Asigură-te că foloseşti adnotarea Google Analytics pentru a primi rapoarte regulate,

Не забравяйте да използвате функцията за пояснения в Google Analytics и да имате периодични отчетни цикли,

Ambalat cu vizualizarea inteligentă 3D a CADului, adnotarea 3D intensă și tehnologiile avansate de analiză, CADbro vă poate oferi….

Съчетан с интелигентно 3D CAD преглеждане, ярки 3D анотации и усъвършенствани аналитични технологии,….

să acorde atenție informațiilor din adnotarea medicamentului.

обърнете внимание на информацията в анотациите към лекарството.

În adnotarea la Aflubin în picături se indică faptul

В резюме на"Афлутин" по капки е посочено,

Adnotarea SDK/ plug-in ActiveX este o adăugare la seturile de instrumente pentru imagini cu gheață neagră.

Plug-inът SDK/ ActiveX на анотацията е добавка към инструментариума за изображения Black Ice.

care au ajuns a fi cunoscuţi sub numele de azalí(vezi adnotarea 177).

с изключение на малцина, които станали известни като азалити вж. бел.

Dacă adnotarea este încorporată într-o pagină Web,

Ако анотацията е вградена в уеб страница,

Sub rezerva toate instrucțiunile referitoare la medicament conținute în adnotarea, simptomele infecțiilor helminți

При спазване на всички инструкции, свързани с лекарства, съдържащи се в анотацията, симптомите на хелминтози

şi indicaţii pentru adnotarea lor(cel puţin 1000 pagini pe limbă).

и указания за тяхното анотиране(поне 1000 страници на език).

iar adnotarea la Guaiacum spp. trebuie modificată astfel

изброени в Приложение А; а анотацията на Guaiacum spp. трябва да се промени,

tipul contravenției, adnotarea și conținutul.

вид на престъплението, анотация и съдържание.

Indiferent de adnotarea filmului, care menționează că filmul este despre relaţiile mafiote,

Независимо от анотацията за филма, подсказваща за мафиотски отношения, публиката явно бе

Adnotarea SDK/ ActiveX Plug-In este un set complet de instrumente ușor de folosit,

Анотацията SDK/ ActiveX Plug-In е пълен набор от лесни за използване инструменти,

de obicei în adnotarea medicamentului, sunt oferite standarde general acceptate, medicul oferă recomandări mai exacte.

надежден източник на информация, обикновено в анотацията на наркотика, се предлагат общоприети стандарти, по-точни препоръки са дадени от лекаря.

comitetul acceptă adnotarea temei propriu-zis a solicitantului,

комисията приеме анотацията на собствената тема на кандидата,

este recomandat să examinați în detaliu lista contraindicațiilor date de adnotarea remedierii.

силно се препоръчва да се проучи подробно списъкът на противопоказанията, даден от анотацията към лекарството.

Samsung Flip permite partajarea ușoară, adnotarea, și include chiar

Samsung Flip позволява лесно споделяне, пояснение, движение и дори търсене,

Adnotarea la medicament prescrie depozitarea într-un loc protejat de lumina directă a soarelui,

Резюме на лекарството предписва съхранението му на място, защитено от пряка слънчева светлина,