АНОТАЦИЯ - превод на Румънски

• adnotare
• adnotarea
• adnotări

Примери за използване на Анотация на Български и техните преводи на Румънски

Покажи Box показва кратка анотация и предлага, за да видите видео с високо качество от различните източници.
Afișează Caseta afișează o scurtă adnotare și oferă pentru a vizualiza un video de înaltă calitate din diferite surse.

Popcorn Time показва кратка анотация на видео, наличие на субтитри,
Floricele de porumb Timpul afișează o scurtă adnotare video, prezența subtitrări,

Да представи свидетелство за съдимост, издадено не по-късно от 6 месеца и без анотация(изискване на нидерландски работодатели).
Să prezinte un certificat fără înregistrări penale nu mai vechide 6 luni și fără adnotare(cerința angajatorilor olandezi).

което е написано в схемата за анотация не отговаря един човек по една или друга причина.
ceea ce este scris în schema de adnotare nu se potrivește unui om dintr-un motiv sau altul.

Добавени са подобрения, за да се запази последният използван шрифт на анотация за всички потребители.
S-au adăugat îmbunătățiri pentru a salva ultimul font de adnotare folosit pentru toți utilizatorii.

Когато изберете Анотация Редактиране, експортира размер на шрифта, идентичен на FCP X,
Când este selectată, Editarea adnotărilor exportă dimensiunea fontului identică cu FCP X,

Дайте анотация на всяко лекарство, възможно е един от тях да не е подходящ за Вас във връзка със странични ефекти.
Dați o notă adnotării fiecărui medicament, este posibil ca unul dintre ele să nu fie potrivit pentru dumneavoastră în legătură cu efectele secundare.

Представящите могат да ограничат привилегиите за анотация според ролята на участника("само представящи","всеки" и"няма"),
Prezentatorii pot restricționa privilegiile de adnotare în conformitate cu rolul participanților(numai prezentatori,

Представящите могат да ограничат привилегиите за анотация според ролята на участника("само представящи","всеки","никой"),
Prezentatorii pot restricționa privilegiile de adnotare în conformitate cu rolul participanților(numai prezentatori,

4 бутилки в опаковка с придружаваща анотация.
4 sticle într-un ambalaj cu adnotarea însoțitoare.

нова информация на преиздадени страници се обозначават с ясен символ или анотация.
trebuie identificate clar printr-un simbol distinct sau printr-o adnotare.

име на автора и анотация на гърба на корицата.
numele autorului şi o adnotare pe coperta interioară.

споделяне и анотация….
partajare și capabilități de….

ще направи езиковата и структурната анотация на тези обекти.
se vor ocupa de adnotarea lingvistică şi structurală a acestor obiecte.

Средства за запек за възрастни хора- преглед на ефективните лаксативи с анотация, състав и цена.
Mijloace de constipație pentru vârstnici- o revizuire a laxativelor eficiente cu o adnotare, compoziție și preț.

той не може да се назначи на наркотици в анотация в което се посочва забрана вземат по време на бременност.
el nu poate numi un medicament în adnotare care a indicat o interdicție lua în timpul sarcinii.

вид на престъплението, анотация и съдържание.
tipul contravenției, adnotarea și conținutul.

които позволяват на софтуерен инженер да добави анотация, рисунка, текст,
care permite inginerilor software să adauge adnotări, desene, texte,

да правите снимки за работния плот и да добавяте анотация към тях, едновременно записвате с аудио от микрофона
puteți face instantaneu pentru desktop și adăugați adnotări la acesta, înregistrați simultan cu sunetul microfonului

Анотация на корицата на книгата: В началото на
Coperta adnotării cărții: La începutul lunii iulie,