РЕЗЮМЕ - превод на Румънски

• rezumat
• sumar
• rezumatul
• un CV
• o sinteză
• scurt rezumat
• summary
• sinopsisul
• sinteză
• unui CV
• rezumatului
• sumarul
• rezumate

Примери за използване на Резюме на Български и техните преводи на Румънски

Двойна терапия и монотерапия Резюме на профила на безопасност.
Terapie dublă şi monoterapie Sumarul profilului de siguranţă.

CV форма на руски език формулярът за попълване на резюме 39 kB 1744.
Forma CV rusă Formularul pentru completarea unui CV în limba rusă 39 kB 1628.

Резюме: Книгата Естир може да бъде разделена на три основни части.
Un scurt rezumat: Cartea Estera poate fi împărţită în trei secţiuni principale.

Иван Бунин,"Бастет": резюме на историята на живота и смъртта.
Ivan Bunin, 'Lapti': un scurt rezumat al povestii despre viață și moarte.

Този резюме е за първия от тези два тома.
Această sinteză este pentru primul dintre cele două volume.

Резюме на кандидатите- Обяви за трудови имигранти.
Rezumate ale solicitanţii, CV- Avizier pentru lucrătorii migranți.

Резюме: Книгата Исус Навиев продължава историята на израилтяните след изхода им от Египет.
Un scurt rezumat: Cartea Iosua continuă istoria israeliţilor de după exodul din Egipt.

На iPad Резюме петличка ще се покаже който има версия
Fila de sinteză iPad va apărea care au versiune

Резюме на беседата тук.
Scurt rezumat al discutiei aici.

Прочетете резюме на събитието.
Citiți raportul de sinteză al evenimentului.

В резюме, кои са ключовете към успех в духовна война?
În concluzie, care sunt aspectele-cheie ale succesului în lupta spirituală?

Резюме: Книгата 3 Царе започва със Соломон
Un scurt rezumat: Cartea 1 Împăraţi începe cu Solomon

В резюме: Доставени в предварително определено време и през редовни интервали от време.
Pe scurt: Emise la intervale de timp pre-determinate și regulate.

Пътешествията на Гъливер": резюме на романа D. Swift.
Aventurile lui Gulliver": un scurt rezumat al romanului lui D. Swift.

Посочената по-горе информация е резюме на сложни правила с многобройни изключения.
Informațiile prezentate mai sus sintetizează reglementări complexe, care prezintă numeroase excepții.

Сърцето в дланта на ръката": резюме на романа.
Inima în palma mâinii tale": un scurt rezumat al romanului.

План Резюме: Структурата
Planul abstract: structura

Това беше едно съвсем кратко резюме за фундаменталните елементарни частици
Acesta a fost un sumar foarte succint despre particulele

В резюме, господа, пред вас стои.
Deci pe scurt, domnilor, ce aveti în fata dvs e.

Здравните досиета съдържат резюме на резултатите от осъществяваното здравно наблюдение.
Dosarele medicale cuprind un sumar al rezultatelor supravegherii sănătăţii desfăşurate.