SUMARUL - превод на Български

• резюмето
• обобщението
• резюме
• обобщение

Примери за използване на Sumarul на Румънски и техните преводи на Български

Consultați sumarul.
Прегледайте обобщението.

În esenţă, Cele 10 Porunci reprezintă sumarul a 600 de porunci conţinute în Legea Vechiul Testament.
Десетте заповеди всъщност са обобщение на повече от 600 заповеди, съдържащи се в старозаветното право.

Sumarul RA raportate la pacienţii cu PR care au urmat tratament cu tocilizumab în monoterapie
Обобщение на НЛР, възникнали при пациенти с РА, лекувани с тоцилизумаб като монотерапия или в комбинация с MTX

Aici puteţi descǎrca sumarul studiilor clinice privind produsele Ice Power.
Тук можете да изтеглите резюмета(на английски език) от някои проучвания, проведени с продуктите Ice Power.

Sumarul contului conține informații cheie despre contul tău,
Аccount summary показва основна информация за Вашата сметка- като баланс,

Sumarul de urina pentru TB este de obicei efectuată doar în cazuri de suspiciune de tuberculoză,
Изследване на урина за TB обикновено се извършва само в случаите на съмнение за туберкулоза,

este suficient să faceți atribuirea în sumarul modificării, care este înregistrat în istoricul paginii.
е достатъчно признанието да се направи в резюмето на редакцията, което се вписва в историята на страницата при внасянето на текста.

Consultați sumarul.
Прегледайте обобщението.

subiect central si ramificarile sale etc), sumarul trebuie sa fie articulat în capitole,
темата(основен въпрос с неговите подразделения и периферни проблеми), съдържанието трябва да е разделено на глави,

Fiecare afirmație din sumarul caracteristicilor produsului care nu se cunoaște
Всяко твърдение в обобщението на характеристиките на продукта,

Acest lucru poate duce la închiderea definitivă a contului. Limita de pariere este reprezentată de o valoare mai mică decât:(i) soldul„disponibil pentru pariuri” afișat în cont și(ii)„limita deexpunere”(care este disponibilă în fila„Sumarul contului” din„Contul meu”).
Ограничението за залога, който можете да направите се определя от(по-малкото):(i) балансът ви'Налични за залагане'(ii)‘Лимит за загуба' които можете да намерите в"Моята сметка"-“Сводка от сметката”.

așa cum se poate observa din sumarul cauzei, aceștia nu plecaseră de acolo.
доколкото е възможно да се установи от доклада по делото, никога не са напускали страната.

identificarea tuturor informaţiilor specifice care trebuie să figureze în sumarul caracteristicilor produsului,
определянето на всякакви специални подробности, които е необходимо да се включат в обобщението на характеристиките на продукта,

identificarea tuturor informațiilor specifice care trebuie să figureze în sumarul caracteristicilor produsului,
определянето на всякакви специални подробности, които е необходимо да се включат в обобщението на характеристиките на продукта,

Sumar număr BPI”(informații gratuite);
Резюме на изданията на БПН“(безплатна информация);

Grafice și date Sumar zilnic Date istorice Instrument tehnic Grafice comparative investiție.
Графики и данни Ежедневно обобщение Исторически данни Технически инструмент Сравнителни графики инвестиция.

Vederea noastră sumară este că produsul este interesant,
Нашето обобщение е, че продуктът е вълнуващ,

Sumar număr BPI”.
Обобщение номер BPI“.

Sumar al recenziei Dumneavoastră.
Обобщение на Вашето мнение.

Sumar al situației.
Обобщение на положението заетостта.