РЕЗЮМЕТА - превод на Румънски

• rezumate
• sinteze
• CV
• sumare
• rezumatele
• rezumatul
• sinopsisuri ale
• conspecte

Примери за използване на Резюмета на Български и техните преводи на Румънски

Статистика Законодателство Резюмета на закони на ЕС в областта на информационните технологии.
Statistici Legislație Sinteze ale legislației UE în domeniul tehnologiei informației.

В момента Columbia Inn в Пералинана приема резюмета за нашата стажантска програма.
Columbia Inn de la Peralynna acceptă în prezent CV-uri pentru programul nostru de stagii.

Статистика Законодателство Резюмета на закони на ЕС в областта на борбата с измамите.
Statistici Legislație Sinteze ale legislației UE privind combaterea fraudei.

Резюмета на решения.
REZUMATELE DECIZIILOR.

Оправям едни резюмета за един клиент.".
Întocmesc nişte dosare pentru un client.".

Затова двете резюмета трябвало да бъдат прочетени от секретаря.
În consecintă, cele două lucrări urmau să fie citite de către secretar.

Да подготвим проектни резюмета за досието на остатъка.
Să pregătim proiectele de sumar pentru dosarul de autorizare a reziduurilor.

Безспорна истина е, че има много приятни резюмета на Asami.
Este un adevăr incontestabil că există multe reluări plăcute pentru Asami.

Преглеждате данни и резюмета.
Vizualizarea datelor și rezumatelor.

Изпращам много резюмета.
Trimit o grămadă de CV-uri.

копие на подробните резюмета на изследванията от съществуващата регистрация.
o copie a rezumatelor detaliate ale studiilor din înregistrarea existentă.

За вещества, подлежащи на регистрация, се представят резюмета на информацията, получена при прилагането на изискванията на приложения VII- XI към настоящия регламент.
Pentru substanțele care fac obiectul înregistrării, se prezintă rezumate ale informațiilor obținute în urma aplicării anexelor VII-XI la prezentul regulament.

Бюлетини Законодателство Резюмета на правни актове на ЕС за гражданството на ЕС/ Свободно движение на хора, убежище и имиграция.
Sinteze ale legislației UE în domeniul cetățeniei UE- Libera circulație a persoanelor, azil și imigrare.

Прочетете повече резюмета(и“преди разговор”)
Citiți mai multe rezumate(şi“înainte de a-talk”)

Не са необходими препоръки, резюмета, есета или оценки SAT/ ACT/ GRE/ GMAT.
Nu sunt necesare referințe, CV-uri, eseuri sau scoruri SAT/ ACT/ GRE/ GMAT.

Така дружеството Infopaq може да състави резюмета за всички статии от вестници,
Societatea Infopaq poate să redacteze sinteze pentru toate articolele din ziare,

Привилегирования кодекс на Данъчния кодекс съдържа резюмета и правила, които по един или друг начин се прилагат за една
Codul privilegiat al Codului Fiscal conține rezumate și reguli care sunt într-un fel

В него са налични приблизително 3000 резюмета от европейското законодателство,
Site-ul conţine circa 3 500 de sinteze ale legislaţiei europene,

Подробни резюмета на информацията от изследванията, получена от прилагането на приложения VII- XI,
Rezumate detaliate ale studiilor referitoare la informațiile rezultate din aplicarea anexelor VII-XI,

Представете си, че сте на чело на отдел човешки ресурси в дадена организация и получавате резюмета, и решавате да потърсите по-подробна информация за кандидатите.
Imaginați-vă că sunteți Directorul de Resurse Umane al unei anumite organizații și primiți CV-uri, și decideți să căutați mai multe date despre candidați.